Al-Mustadrak al-Hakim 1901
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ثنا مُسَدَّدٌ ثنا أَبُو الْأَحْوَصِ ثنا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ كُمَيْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
كُنَّا نَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي بَعْضِ حِيطَانِ الْمَدِينَةِ فَقَالَ «يَا أَبَا هُرَيْرَةَ» فَقُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ «إِنَّ الْمُكْثِرِينَ هُمُ الْأَقَلُّونَ إِلَّا مَنْ قَالَ بِمَالِهِ هَكَذَا وَكَذَا» وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ وَقَلِيلٌ مَا هُمْ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Kami berjalan bersama Rasulullah ﷺ di sebagian kebun-kebun Madinah, lalu beliau bersabda: “Wahai Abu Hurairah.” Aku menjawab: “Labbaika, wahai Rasulullah.” Beliau bersabda: “Sesungguhnya orang-orang yang banyak hartanya adalah orang-orang yang sedikit (pahalanya), kecuali orang yang berbuat begini dan begini dengan hartanya,” dan beliau memberi isyarat dengan tangannya ke kanan dan ke kirinya, “dan sedikit sekali mereka.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim | Sounddalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 1907 | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Dāraquṭnī
يرويه أبو إسحاق السبيعي واختلف عنه فرواه إسرائيل وأبو الأحوص وعمار بن رزيق وأبو بكر بن عياش وأبو أيوب الأفريقي عن أبي إسحاق عن كميل عن أبي هريرة والأول أصح
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 1907 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صحيح الإسناد ولم يخرجاه هكذا
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 1907
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- الصحابي الجليل ، حافظ الصحابةw. 57 هـ ، أو : 58 هـ ، أو : 59 هـأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّعن
- عنثقة ، رمي بالتشيعw. 82 هـ ، أو 84 هـ ، أو 88 هـ
- ثقة مكثر عابد , اختلط بآخرهw. قال ابن عيينة 126 هـ ، وقال يحيى بن سعيد 127 هـ ، وقال أبو نعيم 128 هـ ، وقال عمرو بن علي 129 هـ ، وقال ابن معين 132 هـأَبُو إِسْحَاقَحدثنا
- حدثناثقة , متقن , صاحب حديثw. 179 H
- حدثناثقة حافظw. 228 H
- أنبأw. 288 H
- حدثنا
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami