Al-Mustadrak al-Hakim 1898

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Abu Bakar masuk menemuiku lalu berkata: “Apakah engkau pernah mendengar dari Rasulullah ﷺ doa yang beliau ajarkan kepadaku?” Aku bertanya: “Apa itu?” Ia berkata: “Isa putra Maryam dahulu mengajarkannya kepada para sahabatnya. Seandainya di atas salah seorang dari kalian ada gunung emas sebagai utang, lalu ia berdoa kepada Allah dengannya, niscaya Allah akan melunasinya untuknya: Ya Allah, Yang menghilangkan kesedihan, Yang menyingkap kedukaan, Yang mengabulkan doa orang-orang yang terdesak, Yang Maha Pengasih di dunia dan akhirat dan Yang Maha Penyayang kepada keduanya, Engkau menyayangiku, maka sayangilah aku dengan rahmat yang mencukupiku dari rahmat selain-Mu.” Abu Bakar Ash-Shiddiq berkata: “Dahulu ada sisa utang atasku, dan aku tidak menyukai utang. Maka aku berdoa dengan doa itu, lalu Allah mendatangkan kepadaku keuntungan, dan Allah melunasinya untukku.” ‘Aisyah berkata: “Asma binti Umais memiliki utang atasku sebesar satu dinar dan tiga dirham, dan ia dahulu masuk menemuiku, lalu aku malu memandang wajahnya karena aku tidak mendapatkan apa yang dapat aku lunasi dengannya. Maka aku berdoa dengan doa itu, dan tidak lama aku menunggu kecuali sebentar hingga Allah memberiku rezeki yang bukan sedekah yang disedekahkan kepadaku dan bukan warisan yang aku warisi, lalu Allah melunasinya untukku, dan aku membagi kepada keluargaku dengan pembagian yang baik, dan aku menghiasi putri Abdurrahman dengan tiga uqiyah perak, dan tersisa bagi kami kelebihan yang baik.”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.