Al-Mustadrak al-Hakim 1800
Ibrahim b. Quays
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ثنا أَبُو الْمُثَنَّى الْعَنْبَرِيُّ ثنا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ثنا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ثنا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ عَنْ أَبِيهِ
وَعَنْ أُمِّهِ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ يُحَدِّثَانِهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ يُحَدِّثَانِهِ بِذَلِكَ جَمِيعًا عَنْهَا قَالَتْ كَانَتْ لَيْلَتِي الَّتِي يَصِيرُ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَدَخَلَ عَلَيَّ وَهْبُ بْنُ زَمْعَةَ وَمَعَهُ رَجُلٌ مِنْ آلِ أَبِي أُمَيَّةَ مُتَقَمِّصَيْنِ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِوَهْبٍ «هَلْ أَفَضْتَ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ؟» قَالَ لَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ «انْزِعْ عَنْكَ الْقَمِيصَ» قَالَ فَنَزَعَهُ مِنْ رَأْسِهِ وَنَزَعَ صَاحِبُهُ قَمِيصَهُ مِنْ رَأْسِهِ قَالُوا وَلِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ «إِنَّ هَذَا قَدْ رَخَّصَ لَكُمْ إِذَا رَمَيْتُمُ الْجَمْرَةَ أَنْ تَحِلُّوا مِنْ كُلِّ مَا حُرِمْتُمْ مِنْهُ إِلَّا النِّسَاءَ فَإِذَا أَمْسَيْتُمْ قَبْلَ أَنْ تَطُوفُوا بِهَذَا الْبَيْتِ صِرْتُمْ حُرُمًا كَهَيْئَتِكُمْ قَبْلَ أَنْ تَرْمُوا الْجَمْرَةَ حَتَّى تَطُوفُوا» قَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ وَحَدَّثَتْنِي أُمُّ قَيْسٍ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dan dari ibunya, Zainab binti Abu Salamah, keduanya meriwayatkan hadits itu darinya, dari Ummu Salamah; keduanya meriwayatkan semuanya darinya. Ia berkata: Giliranku adalah malam ketika Rasulullah ﷺ datang kepadaku. Wahb bin Zam'ah masuk menemuiku bersama seorang laki-laki dari keluarga Abu Umayyah, keduanya mengenakan gamis. Maka Nabi ﷺ berkata kepada Wahb, "Apakah engkau sudah melakukan ifadhah, wahai Abu Abdullah?" Ia menjawab, "Belum, demi Allah, wahai Rasulullah." Beliau bersabda, "Lepaskanlah gamismu." Maka ia melepaskannya dari kepalanya, dan temannya pun melepaskan gamisnya dari kepalanya. Mereka bertanya, "Mengapa, wahai Rasulullah?" Beliau bersabda, "Sesungguhnya ini telah diberikan keringanan bagi kalian: apabila kalian telah melempar jamrah, kalian boleh bertahallul dari segala sesuatu yang diharamkan atas kalian kecuali wanita. Apabila kalian telah sore sebelum thawaf di rumah ini, kalian kembali berihram seperti keadaan kalian sebelum melempar jamrah, hingga kalian thawaf." Abu Ubaidah berkata: Dan Ummu Qais menceritakan kepadaku.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- أم المؤمنينw. 59هـ ، أو : 61هـ ، أو : 62هـأُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَعن
- ربيبة النبي صلى الله عليه وسلمw. 73 Hزَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَيحدثان
- حدثنامقبولw. 111 هـ : 120 هـ
- صدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدرw. قال عمرو بن علي ، وإبراهيم بن محمد بن عرفة : 150هـ ، وقال محمد بن سعد في موضع آخر : قال الهيثم بن عدي : 151 هـ ، قال : وقال ابنه : 150 هـ . وقال أحمد بن خالد الوهبي : 151 هـ ، وقال يحيى بن معين ، وعلي ابن المديني ، وزكريا بن يحيى الساجي : 152 هـ ، وقال خليفة بن خياط : 153 هـ ، 152 هـمُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُعن
- حدثناثقةw. 192 هـ ، أو 194هـ
- ثقة حافظ مشهور ، إمام الجرح والتعديل.w. 233 هـ .يَحْيَى بْنُ مَعِينٍحدثنا
- حدثناw. 288 H
- حدثنا
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami