Al-Mustadrak al-Hakim 1797
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ثنا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ثنا أَبُو فَرْوَةَ الرَّهَاوِيُّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ رُوَيْمٍ اللَّخْمِيِّ قَالَ
سَمِعْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ يَقُولُ «قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنْ غَزَاةٍ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى فِيهِ رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ يُعْجِبُهُ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ أَنْ يَدْخُلَ الْمَسْجِدَ فَيُصَلِّيَ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَخْرُجَ» فَأَتَى فَاطِمَةَ فَبَدَأَ بِهَا فَاسْتَقْبَلَتْهُ فَجَعَلَتْ تُقَبِّلُ وَجْهَهُ وَعَيْنَيْهِ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَا مَعَكِ؟» قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَاكَ قَدْ شَحَبَ لَوْنُكَ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «يَا فَاطِمَةُ إِنَّ اللَّهَ ﷻ بَعَثَ أَبَاكٍ بِأَمْرٍ لَمْ يَبْقَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ مِنْ بَيْتٍ مَدَرٍ وَلَا شَعَرٍ إِلَّا أَدْخَلَ اللَّهُ بِهِ عِزًّا أَوْ ذُلًّا حَتَّى يَبْلُغَ حَيْثُ بَلَغَ اللَّيْلُ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku mendengar Abu Tsa'labah al-Khusyani berkata: «Rasulullah ﷺ datang dari suatu peperangan lalu masuk masjid, lalu shalat dua rakaat di dalamnya. Beliau senang jika datang dari safar untuk masuk masjid dan shalat dua rakaat di dalamnya, kemudian keluar». Lalu beliau mendatangi Fathimah dan memulai dengannya. Fathimah menyambutnya, lalu mulai mencium wajah dan kedua matanya. Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya: «Apa yang ada padamu?» Ia berkata: «Wahai Rasulullah, aku melihat warna wajahmu telah memucat». Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya: «Wahai Fathimah, sesungguhnya Allah ﷻ telah mengutus ayahmu dengan suatu perintah, yang dengannya Allah memuliakan atau menghinakan setiap rumah dari tanah liat atau bulu di permukaan bumi, hingga sampai ke tempat malam itu mencapai»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
هَذَا حَدِيثٌ رُوَاتُهُ مُجْمَعٌ عَلَيْهِمْ بِأَنَّهُمْ ثِقَاتٌ إِلَّا أَبَا فَرْوَةَ يَزِيدَ بْنَ سِنَانٍ وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
حديث رواته مجمع عليهم بأنهم ثقات إلا أبا فروة يزيد بن سنان
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 1803
Perawi
- صحابيw. 75 هـ أو في أول خلافة معاوية كذا قال ، والمعروف خلافهأَبُو ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيُّسمعت
- عنصدوق يرسل كثيراw. 125 هـ ، أو 131 هـ ، أو 132 هـ ، أو 135 هـ ، أو 136 هـ ، أو 140 هـ ، أو 144 هـ
- حدثناضعيف .w. 155هـ .
- حدثناصدوق يخطئw. 199 H
- حدثناضعيف ، وسماعه للسيرة صحيحw. 270 هـ أو 271 هـ أو 272 هـ
- حدثنا
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami