MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 1767

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عِصْمَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْعَدْلُ ثنا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ثنا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ ثنا عَوْفُ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ أَدْرَكَ الْإِسْلَامَ وَلَمْ يَحُجَّ وَلَا يَسْتَمْسِكُ عَلَى الرَّاحِلَةِ وَإِنْ شَدَدْتُهُ بِالْحَبْلِ عَلَى الرَّاحِلَةِ خَشِيتُ أَنْ أَقْتُلَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «احْجُجْ عَنْ أَبِيكَ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang laki-laki datang kepada Rasulullah ﷺ dan berkata: “Sesungguhnya ayahku adalah seorang tua renta yang mendapati Islam, tetapi belum berhaji dan tidak mampu tegak di atas kendaraan. Jika aku mengikatnya dengan tali di atas kendaraan, aku khawatir akan membunuhnya.” Maka Rasulullah ﷺ bersabda: “Berhajilah untuk ayahmu.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ بِهَذِهِ الْأَلْفَاظِ

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 1852Jami at-Tirmidzi 929Sunan an-Nasa'i 2641

Perawi

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    الصحابي الجليل ، حافظ الصحابةw. ⁧57 هـ ، أو : 58 هـ ، أو : 59 هـ⁩
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّ
    عن
  2. Muḥammad b. Sīrīn
    ثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنىw. 110 H
    مُحَمَّدِ ج١ / ص٤٨١بْنِ سِيرِينَ
    عن
  3. ʿAwf b. Abī Jamīlah
    ثقة رمي بالقدر وبالتشيعw. ⁧146 هـ , أو 147 هـ⁩
    عَوْفُ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ
    حدثنا
  4. عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ
    ثقة ، تغير فصار يتلقنw. ⁧218 هـ ، أو 220 هـ⁩
    حدثنا
  5. السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ
    w. 275 H
    حدثنا
  6. إِبْرَاهِيمُ بْنُ عِصْمَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْعَدْلُ
    w. 342 H
    أخبرني
  7. الحاكم
    w. ⁧403 هـ ، أو 405 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami