Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1767

Show the chain

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عِصْمَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْعَدْلُ ثنا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ثنا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ ثنا عَوْفُ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ أَدْرَكَ الْإِسْلَامَ وَلَمْ يَحُجَّ وَلَا يَسْتَمْسِكُ عَلَى الرَّاحِلَةِ وَإِنْ شَدَدْتُهُ بِالْحَبْلِ عَلَى الرَّاحِلَةِ خَشِيتُ أَنْ أَقْتُلَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «احْجُجْ عَنْ أَبِيكَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Ibrāhīm b. ʿIṣmah b. Ibrāhīm al-ʿAdl
  2. al-Sarī b. Khuzaymah
  3. ʿUthmān b. al-Haytham
  4. ʿAwf b. Abū Jamīlah
  5. Muḥammad b. Sīrīn
  6. Abū Hurayrah

✧ A man came to the Messenger of Allah ﷺ and said: My father is an old man who embraced Islam but has not performed Hajj and cannot sit firmly on the mount; if I tie him with a rope on the mount, I fear I might kill him. The Messenger of Allah ﷺ said: "Perform Hajj on behalf of your father."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.