Al-Mustadrak al-Hakim 1466

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa seorang laki-laki dari Bani 'Amir pernah melewatinya, lalu dikatakan, «Ini termasuk orang yang paling banyak hartanya.» Abu Hurairah memanggilnya dan menanyakan hal itu. Dikatakan, «Ya, aku memiliki seratus unta merah, seratus unta cokelat, dan sekian banyak kambing.» Abu Hurairah berkata, «Waspadalah terhadap telapak unta, waspadalah terhadap kuku kambing. Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: “Tidaklah seseorang memiliki unta lalu ia tidak menunaikan haknya pada saat kuat dan lemahnya, pada waktu mudah dan sulitnya, kecuali unta-unta itu akan datang kepadanya di tanah lapang yang luas, sebanyak-banyaknya, secepat-cepatnya, paling gemuk, dan paling besar (Syu'bah ragu), lalu mereka menginjaknya dengan telapak kakinya dan menanduknya dengan tanduknya. Setiap kali unta yang terakhir melewatinya, unta yang pertama dikembalikan kepadanya, pada suatu hari yang panjangnya lima puluh ribu tahun, sampai diputuskan perkara di antara manusia, lalu ia melihat jalannya. Dan tidaklah seorang hamba memiliki sapi lalu tidak menunaikan haknya pada saat kuat dan lemahnya.”» Rasulullah ﷺ bersabda, «Dan pada saat kuat dan lemahnya, pada waktu mudah dan sulitnya, kecuali sapi-sapi itu akan datang kepadanya di tanah lapang yang luas, sebanyak-banyaknya, secepat-cepatnya, paling gemuk, dan paling besar, lalu mereka menginjaknya dengan kuku-kukunya dan menanduknya dengan tanduknya. Setiap kali yang pertama melewatinya, yang terakhir dikembalikan kepadanya, pada suatu hari yang panjangnya lima puluh ribu tahun, sampai Allah memutuskan perkara di antara manusia, lalu ia melihat jalannya.» Maka Al-'Abbas bertanya kepadanya, «Apa hak unta, wahai Abu Hurairah?» Ia menjawab, «Engkau memberikan unta yang mulia, meminjamkan unta yang banyak susunya, memberikan tunggangan kepada orang yang untanya kelelahan, meminjamkan pejantan untuk dikawinkan, dan memberikan susu untuk diminum.»

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.