MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 1437

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْجَلَّابُ بِهَمْدَانَ ثنا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ثنا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍ ثنا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ قَالَ

دَخَلْنَا عَلَى عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَتْ دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَرَأَى فِي يَدِي سِخَابًا مِنْ وَرِقٍ فَقَالَ «مَا هَذَا يَا عَائِشَةُ؟» فَقُلْتُ صَنَعْتُهُنَّ أَتَزَيَّنُ لَكَ فِيهِنَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ «أَتُؤَدِّينَ زَكَاتَهُنَّ؟» فَقُلْتُ لَا أَوْ مَا شَاءَ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ قَالَ «هِيَ حَسْبُكِ مِنَ النَّارِ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami masuk menemui 'Aisyah, istri Nabi ﷺ, lalu ia berkata: Rasulullah ﷺ masuk menemuiku, lalu beliau melihat di tanganku untaian manik-manik dari perak. Beliau bersabda: «Apa ini, wahai 'Aisyah?» Aku berkata: «Aku membuatnya untuk berhias bagimu, wahai Rasulullah.» Beliau bersabda: «Apakah engkau menunaikan zakatnya?» Aku berkata: «Tidak, atau sesuai dengan kehendak Allah.» Beliau bersabda: «Itu cukup bagimu dari neraka.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ

Penilaian menurut penilai

Ibn Daqīq al-ʿĪdSound Chain per Muslimdalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 1441hadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Tampilkan 1 lagi

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Bulughul Maram 621وَصَحَّحَهُ اَلْحَاكِمُ: مِنْ حَدِيثِ عَائِشَة َ.

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاw. ⁧57 هـ ، أو 58 هـ⁩
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ
    فقالت
  2. ذكره العجلي من كبار التابعين الثقات ، وكان معدودا في الفقهاءw. ⁧81 هـ ، أو 82 هـ ، أو83 هـ⁩
    عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ
    عن
  3. أخبره
  4. ثقةw. ⁧132هـ أو 134 هـ أو 135 هـ أو 136 هـ⁩
    عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ
    حدثنا
  5. صدوق ربما أخطأw. ⁧163 هـ ، 168 هـ ، وقيل 167هـ⁩
    حدثنا
  6. حدثنا
  7. أحد الحفاظw. ⁧275 هـ ، أو : 277 هـ ، أو : 279 هـ⁩
    حدثنا
  8. أخبرنا
  9. w. ⁧403 هـ ، أو 405 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami