Al-Mustadrak al-Hakim 1235
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ ثنا زَكَرِيَّا بْنُ دَاوُدَ أَبُو يَحْيَى الْخَفَّافُ ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ ثنا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ
أَنَّ الشَّمْسَ انْكَسَفَتْ فَصَلَّى النَّبِيُّ ﷺ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى انْجَلَتْ ثُمَّ قَالَ «إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَكِنَّهُمَا خَلْقَانِ مِنْ خَلْقِهِ وَيُحْدِثُ اللَّهُ فِي خَلْقِهِ مَا شَاءَ ثُمَّ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِذَا تَجَلَّى لِشَيْءٍ مِنْ خَلْقِهِ خَشَعَ لَهُ فَأَيُّهُمَا انْخَسَفَ فَصَلُّوا حَتَّى يَنْجَلِيَ أَوْ يُحْدِثَ اللَّهُ أَمْرًا»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Matahari mengalami gerhana, lalu Nabi ﷺ shalat dua rakaat hingga gerhana itu hilang. Kemudian beliau bersabda: "Sesungguhnya matahari dan bulan tidak mengalami gerhana karena kematian seseorang, tetapi keduanya adalah dua makhluk di antara makhluk-Nya. Allah menciptakan dalam makhluk-Nya apa yang Dia kehendaki. Sesungguhnya Allah Tabaraka wa Ta'ala, apabila menampakkan diri-Nya kepada sesuatu dari makhluk-Nya, maka sesuatu itu tunduk kepada-Nya. Maka apabila salah satu dari keduanya mengalami gerhana, shalatlah hingga gerhana itu hilang atau Allah mendatangkan suatu perkara."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ بِهَذَا اللَّفْظِ
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
هذا مرسل أبو قلابة لم يسمعه من النعمان بن بشير إنما رواه عن رجل عن النعمان وليس فيه هذه اللفظة الأخيرة
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 1239 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
أبو قلابة لم يسمع من النعمان والحديث مرسل
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 1239 - Ibn ʿAbd al-Barr
صرح بصحة هذا الحديث
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 1239 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
على شرطهما
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 1239
Tampilkan 5 lagi
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
وبحديث النعمان بن بشير رواه أبو قلابة عنه أن النبي صلى الله تعالى عليه وسلم قال إذا خسفت الشمس والقمر فصلوا كأحدث صلاة صليتموها من المكتوبة رواه النسائي وأحمد والحاكم في مستدركه وقال على شرطهما ورواه أبو داود ولفظه كسفت الشمس على عهد رسول الله صلى الله تعالى عليه وسلم فجعل يصلي ركعتين ركعتين ويسأل عنها حتى انجلت وأخرجه النسائي وابن ماجه أيضا وقال البيهقي هذا مرسل أبي قلابة لم يسمع من النعمان قلت صرح في الكمال بسماعه عنه وقال ابن حزم أبو قلابة أدرك النعمان وروى هذا الخبر عنه وصرح ابن عبد البر بصحة هذا الحديث وقال من أحسن حديث ذهب إليه الكوفيون حديث أبي قلابة عن النعمان فرد كلام البيهقي فإنه بلا دليل ولأنه ناف وغيره مثبت
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 1239 - Ibn ʿAbd al-Barr
صرح بصحة هذا الحديث وقال من أحسن حديث ذهب إليه الكوفيون حديث أبي قلابة عن النعمان فرد كلام البيهقي فإنه بلا دليل ولأنه ناف وغيره مثبت
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 1239 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه بهذا اللفظ
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 1239 - Ibn ʿAbd al-Barr
صححه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 1239 - Ibn Abī Ḥatim
أعله بالانقطاع
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 1239
Perawi
- له ولأبويه صحبةw. 60هـ ، أو : 64هـ ، أو : 65هـ ، أو : 66هـالنُّعْمَان بْن بَشِير الْأَنْصَارِيّعن
- ثقة فاضل ، كثير الإرسالw. 104 هـ ، أو 105 هـ ، أو 106 هـ ، أو 107 هـأَبِي قِلَابَةَعن
- ثقة ثبتw. 117 هـ , أو : 118 هـقَتَادَةَعن
- ثقة ثبت ، وقد رمي بالقدرw. 151هـ ، أو 152هـ ، أو 153هـ ، أو 154هـأَبِيحدثني
- حدثناصدوق ربما وهمw. 200 H
- حدثناثقة ثبتw. 233هـ أو 234هـ أو 235هـ
- حدثنا
- حدثنا
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami