Al-Mustadrak al-Hakim 122
✧ Ma'mar
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ثنا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا الْمُطَرَّزُ الْمُقْرِئُ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَطِيعِيُّ ثنا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ
إِذَا كَانَ أَجَلُ أَحَدِكُمْ بِأَرْضٍ أَثْبَتَ اللَّهُ لَهُ إِلَيْهَا حَاجَةً فَإِذَا بَلَغَ أَقْصَى أَثَرِهِ فَتَوَفَّاهُ فَتَقُولُ الْأَرْضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَا رَبِّ هَذَا مَا اسْتَوْدَعْتَنِي
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Jika ajal salah seorang dari kalian berada di suatu negeri, Allah menetapkan baginya suatu keperluan ke sana. Maka ketika ia sampai di ujung bekas langkahnya, Allah mewafatkannya. Lalu bumi berkata pada Hari Kiamat, ‘Wahai Tuhanku, inilah yang Engkau titipkan kepadaku.’”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
«» قَدِ احْتَجَّ الشَّيْخَانِ بِرُوَاةِ هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ آخِرِهِمْ وَعُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ مُتَّفَقٌ عَلَى إِخْرَاجِهِ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَقَدْ تَابَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ عَلَى سَنَدِهِ عَنْ إِسْمَاعِيلَعلى شرطهما
Penilaian menurut penilai
| al-Dhahabi | Sound Chain per Bukhārī and Muslim | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Dāraquṭnī
رواه ابن عيينة ويحيى القطان وغيرهما موقوفا وهو الصواب
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 122 - Abū Ḥatim al-Rāzī
الكوفيون لا يرفعونه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 122 - Ibn Abī Ḥatim
هذا الحديث معروف بعمر بن علي بن مقدم تفرد به عن إسماعيل بن أبي خالد وتابعه على روايته محمد بن خالد الوهبي
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 122
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةw. 28 هـ ، أو 32 هـ ، 33 هـعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍعن
- ثقةw. 84 هـ , أو : 86 هـ , أو : 97 هـ ، أو : 98 هـقَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍعن
- حدثناثقة ثبتw. 136 هـ ، أو 145هـ ، أو 146 هـ ، أو 148 هـ
- حدثناثقة ، وكان يدلس شديداw. 189 هـ ، أو 190 هـ ، أو 192 هـ
- حدثناصدوقw. 253 H
- حدثناحافظ ثقةw. 305 H
- حدثنا
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami