MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 1196

✧ As for the story of Abdullah b. Farroukh

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ إِمْلَاءً مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ثنا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ الْغَفَّارِ بِمِصْرَ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ كَامِلٍ ثنا إِدْرِيسُ بْنُ يَحْيَى عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ

وَجَّهَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ جَعْفَرَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ إِلَى بِلَادِ الْحَبَشَةِ فَلَمَّا قَدِمَ اعْتَنَقَهُ وَقَبَّلَ بَيْنَ عَيْنَيْهِ ثُمَّ قَالَ «أَلَا أَهَبُ لَكَ أَلَا أُبَشِّرُكَ أَلَا أَمْنَحُكَ أَلَا أُتْحِفُكَ؟» قَالَ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ تُصَلِّي أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ تَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ بِالْحَمْدِ وَسُورَةٍ ثُمَّ تَقُولُ بَعْدَ الْقِرَاءَةِ وَأَنْتَ قَائِمٌ قَبْلَ الرُّكُوعِ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً ثُمَّ تَرْكَعُ فَتَقُولُهُنَّ عَشْرًا تَمَامَ هَذِهِ الرَّكْعَةِ قَبْلَ أَنْ تَبْتَدِئَ بِالرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ تَفْعَلُ فِي الثَّلَاثِ رَكَعَاتٍ كَمَا وَصَفْتَ لَكَ حَتَّى تُتِمَّ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ «هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ لَا غُبَارَ عَلَيْهِ وَمِمَّا يُسْتَدَلُّ بِهِ عَلَى صِحَّةِ هَذَا الْحَدِيثِ اسْتِعْمَالُ الْأَئِمَّةِ مِنْ أَتْبَاعِ التَّابِعِينَ إِلَى عَصْرِنَا هَذَا إِيَّاهُ وَمَوَاظَبَتُهُمْ عَلَيْهِ وَتَعْلِيمُهُنَّ النَّاسَ مِنْهُمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهِ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ mengutus Ja'far bin Abi Thalib ke negeri Habasyah. Ketika ia datang, beliau memeluknya dan mencium di antara kedua matanya, kemudian bersabda, «Tidakkah aku akan memberimu sesuatu? Tidakkah aku akan memberimu kabar gembira? Tidakkah aku akan memberimu pemberian? Tidakkah aku akan memberimu hadiah?» Ia berkata, «Ya, wahai Rasulullah.» Beliau bersabda, «Shalatlah empat rakaat, membaca pada setiap rakaat Al-Fatihah dan satu surah. Kemudian setelah bacaan, ketika engkau berdiri sebelum ruku', ucapkan Subhanallah, walhamdulillah, wa la ilaha illallah, wallahu akbar, wa la haula wa la quwwata illa billah, sebanyak lima belas kali. Kemudian engkau ruku' dan ucapkan itu sepuluh kali, sempurnakan rakaat ini sebelum memulai rakaat kedua. Lakukan pada tiga rakaat berikutnya sebagaimana yang telah aku sifatkan kepadamu, hingga engkau menyempurnakan empat rakaat.» «Ini adalah sanad yang shahih, tidak ada cela padanya. Di antara dalil atas keshahihan hadits ini adalah pengamalan para imam dari kalangan atba' tabi'in hingga masa kita ini, kesinambungan mereka dalam mengamalkannya, dan pengajaran mereka kepada manusia, di antaranya Abdullah bin Al-Mubarak rahimahullah.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    فيه أحمد بن داود الحراني وهو ضعيف جدا اتهموه بالكذب

    dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 1200
  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    رواه الحاكم في مستدركه في آخر باب صلاة التطوع ثم قال إسناده صحيح لا غبار عليه قلت بلى لأن فيه أحمد بن داود بن عبد الغفار الحراني قال الدارقطني متروك كذاب وقال ابن حبان كان بالفسطاط يضع الحديث لا يحل ذكره في الكتب إلا على سبيل الإبانة لأمره ليتنكب حديثه

    dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 1200
  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    إسناده صحيح لا غبار عليه

    dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 1200
  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا إسناد صحيح لا غبار عليه ومما يستدل به على صحة هذا الحديث استعمال الأئمة من أتباع التابعين إلى عصرنا هذا إياه ومواظبتهم عليه وتعليمهن الناس منهم عبد الله بن المبارك رحمة الله عليه

    dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 1200
Tampilkan 1 lagi
  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    وقد صحت الرواية عن عبد الله بن عمر بن الخطاب أن رسول الله صلى الله عليه وسلم علم ابن عمه جعفر بن أبي طالب هذه الصلاة كما علمها عمه ثم ساقه بإسناده وقال إسناد صحيح لا غبار عليه

    dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 1200

Perawi

  1. أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرw. ⁧72 هـ ، أو 73 هـ ، أو 74 هـ ، وقيل : 75 هـ⁩
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ
    عن
  2. ثقة ثبت فقيه مشهورw. ⁧116هـ ، أو 117هـ ، أو 118هـ ، أو 119هـ ، أو 120هـ⁩
    نَافِعٍ
    عن
  3. ثقة فقيه ، وكان يرسلw. 128 H
    يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ
    عن
  4. ثقة ثبت فقيه زاهد.w. ⁧قال المقرئ : 158 هـ . وقال ابن يونس : 153 هـ . وقال أبو نصر الكلاباذي : 159 هـ .⁩
    عن
  5. حدثنا
  6. حدثنا
  7. حدثنا
  8. حدثنا إملاء من أصل كتابه
  9. w. ⁧403 هـ ، أو 405 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami