Al-Mustadrak al-Hakim 1190

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa ketika ia sedang duduk di sisi Rasulullah ﷺ, datanglah Ali bin Abi Thalib kepadanya lalu berkata, "Demi ayah dan ibuku sebagai tebusanmu, wahai Rasulullah! Al-Qur'an ini telah lepas dari dadaku, dan aku tidak mampu menguasainya." Maka Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya, "Wahai Abul Hasan, maukah aku ajarkan kepadamu beberapa kalimat yang dengannya Allah akan memberi manfaat kepadamu dan memberi manfaat kepada orang yang engkau ajari, dan yang akan menguatkan apa yang telah engkau pelajari di dadamu?" Ali berkata, "Ya, wahai Rasulullah, ajarkanlah kepadaku." Beliau bersabda, "Apabila tiba malam Jumat, jika engkau mampu untuk bangun shalat pada sepertiga malam yang terakhir, maka sesungguhnya itu adalah saat yang disaksikan, dan doa di dalamnya dikabulkan, dan itulah ucapan saudaraku Ya'qub kepada anak-anaknya: "Aku akan memohonkan ampun bagimu kepada Tuhanku" (QS. Yusuf: 98), hingga datang malam Jumat. Jika engkau tidak mampu, maka bangunlah pada pertengahannya. Jika engkau tidak mampu, maka bangunlah pada awalnya. Lalu shalatlah empat rakaat. Pada rakaat pertama, bacalah Al-Fatihah dan surah Yasin. Pada rakaat kedua, bacalah Al-Fatihah dan Alif Lam Mim Tanzil (As-Sajdah). Pada rakaat ketiga, bacalah Al-Fatihah dan Ha Mim (Ad-Dukhan). Pada rakaat keempat, bacalah Al-Fatihah dan Tabaarak (Al-Mulk), surah-surah mufashshal. Apabila engkau telah selesai dari tasyahhud, maka pujilah Allah, sebutlah pujian terbaik kepada Allah, bershalawatlah kepadaku dan kepada seluruh nabi, perbaikilah (bacaanmu), mohonkanlah ampun untuk saudara-saudaramu yang telah mendahuluimu dengan iman, mohonkanlah ampun untuk kaum mukminin dan mukminat. Kemudian di akhir semua itu, ucapkanlah: "Ya Allah, rahmatilah aku dengan menjadikanku meninggalkan maksiat selamanya selama Engkau membiarkanku hidup; rahmatilah aku agar tidak membebani diri dengan apa yang tidak menjadi urusanku; dan anugerahkanlah kepadaku pandangan yang baik terhadap apa yang Engkau ridhai dari diriku. Ya Allah, Pencipta langit dan bumi, Pemilik keagungan, kemuliaan, dan kekuasaan yang tidak dapat ditandingi, aku memohon kepada-Mu, wahai Allah, wahai Yang Maha Pengasih, dengan keagungan-Mu dan cahaya wajah-Mu, agar Engkau menjadikan hatiku teguh menghafal Kitab-Mu sebagaimana Engkau telah mengajarkannya kepadaku, dan anugerahkanlah kepadaku kemampuan untuk membacanya dengan cara yang Engkau ridhai dari diriku. Ya Allah, Pencipta langit dan bumi, Pemilik keagungan, kemuliaan, dan kekuasaan yang tidak dapat ditandingi, aku memohon kepada-Mu, wahai Allah, wahai Yang Maha Pengasih, dengan keagungan-Mu dan cahaya wajah-Mu, agar Engkau menerangi penglihatanku dengan Kitab-Mu, melepaskan lisanku dengannya, melapangkan hatiku dengannya, melapangkan dadaku dengannya, dan menyibukkan badanku dengannya. Sesungguhnya tidak ada yang menolongku di atas kebenaran selain Engkau, dan tidak ada yang memberinya kecuali Engkau, dan tiada daya dan kekuatan kecuali dengan (pertolongan) Allah Yang Maha Tinggi lagi Maha Agung." Lakukanlah itu, wahai Abul Hasan, selama tiga Jumat, atau lima, atau tujuh, niscaya akan dikabulkan dengan izin Allah. Demi Dzat yang mengutusku dengan kebenaran, (doa itu) tidak pernah meleset bagi seorang mukmin." Abdullah bin Abbas berkata, "Demi Allah, Ali tidak menunda kecuali lima atau tujuh malam, hingga ia datang kepada Rasulullah ﷺ dalam majelis yang serupa, lalu berkata, 'Wahai Rasulullah, dahulu aku tidak mempelajari empat ayat atau sekitar itu, dan apabila aku membacanya untuk diriku sendiri, ayat-ayat itu lepas dariku. Adapun hari ini, aku mempelajari empat puluh ayat atau sekitar itu, dan apabila aku membacanya untuk diriku sendiri, maka seolah-olah Kitab Allah berada di hadapan mataku. Dahulu aku mendengar suatu hadits, lalu ketika aku hendak mengingatnya, ia lepas dariku. Adapun hari ini, aku mendengar banyak hadits, dan apabila aku menyampaikannya, aku tidak meninggalkan satu huruf pun darinya.'" Maka Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya pada saat itu, "Seorang mukmin, demi Rabb Ka'bah, wahai Abul Hasan."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.