MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 1121

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَا ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ثنا ثنا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ «مَتَى تُوتِرُ؟» قَالَ أُوتِرُ ثُمَّ أَنَامُ قَالَ «بِالْجَزْمِ أَخَذْتَ» وَسَأَلَ عُمَرَ فَقَالَ «مَتَى تُوتِرُ؟» قَالَ أَنَامُ ثُمَّ أَقُومُ مِنَ اللَّيْلِ فَأُوتِرُ قَالَ «فِعْلَ الْقَوِيِّ فَعَلْتَ» صحيح

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Nabi ﷺ bersabda kepada Abu Bakar: «Kapan engkau shalat witir?» Ia menjawab: Aku shalat witir kemudian tidur. Beliau bersabda: «Engkau mengambil yang pasti.» Dan beliau bertanya kepada Umar: «Kapan engkau shalat witir?» Ia menjawab: Aku tidur kemudian bangun di malam hari lalu shalat witir. Beliau bersabda: «Engkau telah melakukan perbuatan orang yang kuat.» Shahih.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiSoundhadithunlocked
Abū ʿAbdullāh al-ḤākimSound Chaindalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 1125hadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرw. ⁧72 هـ ، أو 73 هـ ، أو 74 هـ ، وقيل : 75 هـ⁩
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ
    عن
  2. Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar
    ثقة ثبت فقيه مشهورw. ⁧116هـ ، أو 117هـ ، أو 118هـ ، أو 119هـ ، أو 120هـ⁩
    نَافِعٍ
    عن
  3. ʿUbaydullāh b. ʿUmar al-ʿUmarī
    ثقة ثبتw. ⁧144هـ أو 145هـ أو 146هـ أو 147هـ⁩
    عُبَيْدِ اللهِ
    عن
  4. يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ
    صدوق ، سيئ الحفظw. ⁧193هـ ، أو 194هـ ، أو 195هـ⁩
    حدثنا
  5. يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ
    صدوق يخطئw. ⁧237 هـ ، أو 238 هـ ، ويقال : 239 هـ⁩
    حدثنا
  6. مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ
    صدوق يهمw. ⁧234هـ أو 235هـ⁩
    حدثنا
  7. الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَنْصَارِيُّ
    w. ⁧آخر 300 هـ ، أو 301 هـ⁩
    حدثنا
  8. الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ
    ثقة ، حافظ ، مصنفw. 289 H
    حدثنا
  9. أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِي
    w. ⁧340 هـــ⁩
    حدثنا
  10. الحاكم
    w. ⁧403 هـ ، أو 405 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami