Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1121

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَا ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ثنا ثنا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ «مَتَى تُوتِرُ؟» قَالَ أُوتِرُ ثُمَّ أَنَامُ قَالَ «بِالْجَزْمِ أَخَذْتَ» وَسَأَلَ عُمَرَ فَقَالَ «مَتَى تُوتِرُ؟» قَالَ أَنَامُ ثُمَّ أَقُومُ مِنَ اللَّيْلِ فَأُوتِرُ قَالَ «فِعْلَ الْقَوِيِّ فَعَلْتَ» صحيح

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Jaʿfar Muḥammad b. Ṣāliḥ b. Hāniʾ
  2. al-Ḥusayn b. Muḥammad b. Ziyād
  3. ʿAlī b. ʿĪsá
  4. al-Ḥusayn b. Idrīs al-Anṣārī
  5. Muḥammad b. ʿAbbād al-Makkī
  6. Thnā Yaḥyá b. Sulaym
  7. ʿUbaydullāh
  8. Nāfiʿ
  9. Ibn ʿUmar

✧ The Prophet ﷺ said to Abū Bakr: 'When do you perform witr?' He said: 'I perform witr, then I sleep.' He said: 'You have taken hold of the firmest option.' And he asked ʿUmar: 'When do you perform witr?' He said: 'I sleep, then I get up during the night and perform witr.' He said: 'You have done the deed of the strong one.' Ṣaḥīḥ.

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked