MajelisNoteDalilدليل

Sunan ad-Darimi 73

✧ In the generosity of the Prophet ﷺ

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْعَرَبِ قَالَ

زَحَمْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَوْمَ حُنَيْنٍ وَفِي رِجْلَيَّ نَعْلٌ كَثِيفَةٌ فَوَطِئْتُ بِهَا عَلَى رِجْلِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَنَفَحَنِي نَفْحَةً بِسَوْطٍ فِي يَدِهِ وَقَالَ «بِسْمِ اللَّهِ أَوْجَعْتَنِي» قَالَ فَبِتُّ لِنَفْسِي لَائِمًا أَقُولُ أَوْجَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ فَبِتُّ بِلَيْلَةٍ كَمَا يَعْلَمُ اللَّهُ فَلَمَّا أَصْبَحْنَا إِذَا رَجُلٌ يَقُولُ أَيْنَ فُلَانٌ؟ قَالَ قُلْتُ هَذَا وَاللَّهِ الَّذِي كَانَ مِنِّي بِالْأَمْسِ قَالَ فَانْطَلَقْتُ وَأَنَا مُتَخَوِّفٌ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِنَّكَ وَطِئْتَ بِنَعْلِكَ عَلَى رِجْلِي بِالْأَمْسِ فَأَوْجَعْتَنِي فَنَفَحْتُكَ نَفْحَةً بِالسَّوْطِ فَهَذِهِ ثَمَانُونَ نَعْجَةً فَخُذْهَا بِهَا»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku berdesakan dengan Rasulullah ﷺ pada hari Hunain, sementara di kakiku ada sandal yang tebal, lalu aku menginjakkannya pada kaki Rasulullah ﷺ. Beliau memukulku dengan cambuk di tangannya dan bersabda, “Bismillah, engkau menyakitiku.” Ia berkata: Maka aku semalaman mencela diriku sendiri, berkata, “Aku telah menyakiti Rasulullah ﷺ.” Ia berkata: Maka aku bermalam dengan satu malam sebagaimana Allah mengetahuinya. Ketika pagi tiba, tiba-tiba ada seorang laki-laki berkata, “Di mana si Fulan?” Ia berkata: Aku berkata, “Ini, demi Allah, yang terjadi dariku kemarin.” Ia berkata: Maka aku pergi dalam keadaan takut. Lalu Rasulullah ﷺ berkata kepadaku, “Sesungguhnya engkau kemarin menginjakkan sandalmu pada kakiku sehingga menyakitiku, maka aku memukulmu dengan cambuk sekali. Ini delapan puluh ekor domba, ambillah sebagai gantinya.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Ḥasan Salīm Asad al-DārānīWeak Chainhadithunlocked

Perawi

  1. أَحَدُ الصَّحَابَةِ
    عن
  2. ثقةw. ⁧قال محمد بن سعد : 135 هـ ، وعن ابن الأثير : 136 هـ . وفي كتاب الصريفيني : 144 هـ . ويقال : 130 هـ⁩
    عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ
    حدثني
  3. صدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدرw. ⁧قال عمرو بن علي ، وإبراهيم بن محمد بن عرفة : 150هـ ، وقال محمد بن سعد في موضع آخر : قال الهيثم بن عدي : 151 هـ ، قال : وقال ابنه : 150 هـ . وقال أحمد بن خالد الوهبي : 151 هـ ، وقال يحيى بن معين ، وعلي ابن المديني ، وزكريا بن يحيى الساجي : 152 هـ ، وقال خليفة بن خياط : 153 هـ ، 152 هـ⁩
    مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ
    عن
  4. حدثنا
  5. أخبرنا
  6. ثقة ، فاضل ، متقنw. ⁧254 هـ ، أو 255 هـ ، وقيل : 250 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami