Dalil

Sunan ad-Darimi 73

✧ In the generosity of the Prophet ﷺ

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْعَرَبِ قَالَ

زَحَمْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَوْمَ حُنَيْنٍ وَفِي رِجْلَيَّ نَعْلٌ كَثِيفَةٌ فَوَطِئْتُ بِهَا عَلَى رِجْلِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَنَفَحَنِي نَفْحَةً بِسَوْطٍ فِي يَدِهِ وَقَالَ «بِسْمِ اللَّهِ أَوْجَعْتَنِي» قَالَ فَبِتُّ لِنَفْسِي لَائِمًا أَقُولُ أَوْجَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ فَبِتُّ بِلَيْلَةٍ كَمَا يَعْلَمُ اللَّهُ فَلَمَّا أَصْبَحْنَا إِذَا رَجُلٌ يَقُولُ أَيْنَ فُلَانٌ؟ قَالَ قُلْتُ هَذَا وَاللَّهِ الَّذِي كَانَ مِنِّي بِالْأَمْسِ قَالَ فَانْطَلَقْتُ وَأَنَا مُتَخَوِّفٌ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِنَّكَ وَطِئْتَ بِنَعْلِكَ عَلَى رِجْلِي بِالْأَمْسِ فَأَوْجَعْتَنِي فَنَفَحْتُكَ نَفْحَةً بِالسَّوْطِ فَهَذِهِ ثَمَانُونَ نَعْجَةً فَخُذْهَا بِهَا»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Aḥmad b. Abū Khalaf
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Muḥammad
  3. Muḥammad b. Isḥāq
  4. ʿAbdullāh b. Abū Bakr
  5. a man Min al-ʿArab

✧ I crowded against the Messenger of Allah ﷺ on the day of Hunayn, and on my feet were thick sandals, and I stepped with them on the foot of the Messenger of Allah ﷺ. He gave me a light blow with a whip in his hand and said, "In the name of Allah, you have hurt me." He said: So I spent the night blaming myself, saying, "I have hurt the Messenger of Allah ﷺ." He said: So I spent a night such as Allah knows. When morning came, suddenly a man was saying, "Where is so-and-so?" He said: I said, "This, by Allah, is what happened from me yesterday." He said: So I went off while I was afraid, and the Messenger of Allah ﷺ said to me, "Indeed you stepped with your sandal on my foot yesterday and hurt me, so I gave you a light blow with the whip. Here are eighty ewes, so take them for it."

Grades by grader

DārānīWeak Chainhadithunlocked