Sunan ad-Darimi 689
✧ In Covering During the Need
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ الْحِمْيَرِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْخَيْرُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«مَنِ اكْتَحَلَ فَلْيُوتِرْ مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ مَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ مَنْ أَكَلَ فَلْيَتَخَلَّلْ فَمَا تَخَلَّلَ فَلْيَلْفِظْ وَمَا لَاكَ بِلِسَانِهِ فَلْيَبْتَلِعْ من فعل ذلك فقد أحسن ومن لا فلا حرج مَنْ أَتَى الْغَائِطَ فَلْيَسْتَتِرْ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ إِلَّا كَثِيبَ رَمْلٍ فَلْيَسْتَدْبِرْهُ فَإِنَّ الشَّيَاطِينَ يَتَلَاعَبُونَ بِمَقَاعِدِ بَنِي آدَمَ مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
«Barang siapa memakai celak, hendaklah ia melakukannya dengan bilangan ganjil. Siapa yang melakukannya, ia telah berbuat baik, dan siapa yang tidak, tidak ada dosa baginya. Barang siapa beristijmar (bersuci dengan batu), hendaklah ia menggunakan bilangan ganjil. Siapa yang melakukannya, ia telah berbuat baik, dan siapa yang tidak, tidak ada dosa baginya. Barang siapa makan, hendaklah ia membersihkan giginya. Apa yang ia keluarkan dengan tusuk gigi, hendaklah ia buang, dan apa yang ia kais dengan lidahnya, hendaklah ia telan. Siapa yang melakukan hal itu, ia telah berbuat baik, dan siapa yang tidak, tidak ada dosa baginya. Barang siapa datang ke tempat buang air, hendaklah ia menutup diri. Jika ia tidak mendapatkan kecuali gundukan pasir, hendaklah ia membelakanginya, karena setan mempermainkan dubur anak Adam. Siapa yang melakukan hal itu, ia telah berbuat baik, dan siapa yang tidak, tidak ada dosa baginya.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
زيادة من لا فلا حرج حسنة الإسناد
dalam مسند الدارمي, hlm. 686 - Badr al-Dīn al-ʿAynī
قال أبو عمرو بن حزم ليس إسناده بالقائم مجهولان يعنون حصينا فيه الحمراني وأبا سعيد الخير
dalam مسند الدارمي, hlm. 686 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
ليس إسناده بالقائم مجهولان يعنون حصينا فيه الحمراني وأبا سعيد الخير
dalam مسند الدارمي, hlm. 686 - Ibn ʿAbd al-Barr
حديث ليس بالقوي لأن إسناده ليس بالقائم فيه مجهولون
dalam مسند الدارمي, hlm. 686
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- الصحابي الجليل ، حافظ الصحابةw. 57 هـ ، أو : 58 هـ ، أو : 59 هـأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّعن
- أخبرنا
- حدثنا
- حدثناثقة ثبت ، إلا أنه يرى القدرw. قال الترمذي : 150 هـ . وعن الهيثم بن عدي : 151 هـ . وقال أحمد بن محمد بن عيسى : بلغني أنه توفي سنة 152 هـ. وقال ابن سعد وجماعة : 153 هـ . وقال يحيى بن بكير وغيره : 155 هـ
- أخبرناثقة ثبتw. 211 هـ ، أو : 212 هـ ، أو : 213هـ ، أو : 214 هـ
- ثقة ، فاضل ، متقنw. 254 هـ ، أو 255 هـ ، وقيل : 250 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami