MajelisNoteDalilدليل

Sunan ad-Darimi 68

✧ What Allah ﷻ has honored His Prophet ﷺ with from the speech of the dead.

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَنبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو اللَّيْثِيُّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَأْكُلُ الْهَدِيَّةَ وَلَا يَقْبَلُ الصَّدَقَةَ فَأَهْدَتْ لَهُ امْرَأَةٌ مِنْ يَهُودِ خَيْبَرَ شَاةً مَصْلِيَّةً فَتَنَاوَلَ مِنْهَا وَتَنَاوَلَ مِنْهَا بِشْرُ بْنُ الْبَرَاءِ ثُمَّ رَفَعَ النَّبِيُّ ﷺ يَدَهُ ثُمَّ قَالَ «إِنَّ هَذِهِ تُخْبِرُنِي أَنَّهَا مَسْمُومَةٌ» فَمَاتَ بِشْرُ بْنُ الْبَرَاءِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا النَّبِيُّ ﷺ «مَا حَمَلَكِ عَلَى مَا صَنَعْتِ؟» فَقَالَتْ إِنْ كُنْتَ نَبِيًّا لَمْ يَضُرَّكَ شَيْءٌ وَإِنْ كُنْتَ مَلِكًا أَرَحْتُ النَّاسَ مِنْكَ فَقَالَ فِي مَرَضِهِ «مَا زِلْتُ مِنَ الْأُكْلَةِ الَّتِي أَكَلْتُ بِخَيْبَرَ فَهَذَا أَوَانُ انْقِطَاعِ أَبْهَرِي»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ biasa menerima hadiah dan tidak menerima sedekah. Seorang wanita Yahudi dari Khaibar menghadiahkan kepada beliau seekor kambing panggang yang telah diberi racun. Beliau mengambil sebagian darinya, dan Bisyr bin Al-Bara' juga mengambil sebagian darinya. Kemudian Nabi ﷺ mengangkat tangannya lalu bersabda, “Sesungguhnya ini mengabarkan kepadaku bahwa ia beracun.” Bisyr bin Al-Bara' pun wafat. Nabi ﷺ mengutus seseorang kepada wanita itu, “Apa yang mendorongmu melakukan apa yang engkau lakukan?” Ia berkata, “Jika engkau nabi, tidak akan membahayakanmu sesuatu pun; dan jika engkau raja, aku telah membebaskan manusia darimu.” Dalam sakitnya beliau bersabda, “Aku tidak henti-hentinya merasakan akibat suapan yang kumakan di Khaibar. Inilah saatnya aortaku terputus.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Ḥasan Salīm Asad al-DārānīGood Chainhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. ثقة ، مكثرw. ⁧94 هـ ، أو 104 هـ⁩
    أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
    عن
  2. صدوق له أوهامw. ⁧144هـ ، أو 145هـ⁩
    أنبأنا
  3. صدوقw. ⁧206 هـ ، أو 207 هـ⁩
    أخبرنا
  4. ثقة ، فاضل ، متقنw. ⁧254 هـ ، أو 255 هـ ، وقيل : 250 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami