Sunan ad-Darimi 668
✧ The man gives an opinion about something, then reports it to the Prophet Muhammad ﷺ , and returns to the saying of the Prophet Muhammad ﷺ .
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ عَقَّارِ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِيهِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ
نَشَدَ عُمَرُ النَّاسَ أَسَمِعَ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ أَحَدٌ مِنْكُمْ فِي الْجَنِينِ؟ فَقَامَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ فَقَالَ قَضَى فِيهِ عَبْدًا أَوْ أَمَةً فَنَشَدَ النَّاسَ أَيْضًا فَقَامَ الْمَقْضِيُّ لَهُ فَقَالَ قَضَى النَّبِيُّ ﷺ لِي بِهِ عَبْدًا أَوْ أَمَةً فَنَشَدَ النَّاسَ أَيْضًا فَقَامَ الْمَقْضِيُّ عَلَيْهِ فَقَالَ قَضَى النَّبِيُّ ﷺ عَلَيَّ غُرَّةً عَبْدًا أَوْ أَمَةً فَقُلْتُ أَتَقْضِي عَلَيَّ فِيهِ فِيمَا لَا أَكَلَ وَلَا شَرِبَ وَلَا اسْتَهَلَّ وَلَا نَطَقَ إِنْ تُطِلَّهُ فَهُوَ أَحَقُّ مَا يُطَلُّ فَهَوَى النَّبِيُّ ﷺ إِلَيْهِ بِشَيْءٍ مَعَهُ فَقَالَ «أَشِعْرٌ» فَقَالَ عُمَرُ لَوْلَا مَا بَلَغَنِي مِنْ قَضَاءِ النَّبِيِّ ﷺ لَجَعَلْتُهُ دِيَةً بَيْنَ دِيَتَيْنِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
‘Umar memohon kepada manusia: “Adakah di antara kalian yang mendengar dari Nabi ﷺ tentang janin?” Maka al-Mughirah bin Syu‘bah berdiri dan berkata: “Beliau memutuskan dalam hal itu seorang budak laki-laki atau perempuan.” Lalu ‘Umar kembali memohon kepada manusia, maka berdirilah orang yang diputuskan untuknya dan berkata: “Nabi ﷺ memutuskan untukku dalam hal itu seorang budak laki-laki atau perempuan.” Lalu ia kembali memohon kepada manusia, maka berdirilah orang yang diputuskan atasnya dan berkata: “Nabi ﷺ memutuskan atasku ghurrah, seorang budak laki-laki atau perempuan.” Aku berkata: “Apakah engkau memutuskan atasku dalam hal janin yang tidak makan, tidak minum, tidak menjerit saat lahir, dan tidak berbicara? Jika engkau menyia-nyiakannya, maka ia paling layak untuk disia-siakan.” Nabi ﷺ mengarahkan sesuatu yang ada di tangannya kepadanya dan bersabda: “Syair?” ‘Umar berkata: “Seandainya bukan karena keputusan Nabi ﷺ yang sampai kepadaku, niscaya aku jadikan itu diyat di antara dua diyat.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ḥasan Salīm Asad al-Dārānī | Sound | hadithunlocked |
|---|
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- صحابي مشهور ، أسلم قبل الحديبيةw. 49هـ ، أو : 50 هـ ونقل الخطيب الإجماع على ذالك ، أو : 56 هـ ، وفى تهذيب الكمال : وقال بعضهم 36 هـ ، 58 هـ ، وكلاهما خطأالمُغِيرَة بن شُعْبَةعن
- عن
- عنw. 111 هـ : 120 هـ
- عنثقةw. 161 هـ : 170 هـ
- حدثناثقةw. بين 181 هـ و : 190 هـ
- أخبرناحافظ ضعيف ، وكان ابن معين حسن الرأي فيهw. 248 H
- ثقة ، فاضل ، متقنw. 254 هـ ، أو 255 هـ ، وقيل : 250 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami