Sunan ad-Darimi 49
✧ What was the Prophet ﷺ given in terms of grace?
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ لَيْثٍ عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«أَنَا أَوَّلُهُمْ خُرُوجًا وَأَنَا قَائِدُهُمْ إِذَا وَفَدُوا وَأَنَا خَطِيبُهُمْ إِذَا أَنْصَتُوا وَأَنَا مُسْتَشْفِعُهُمْ إِذَا حُبِسُوا وَأَنَا مُبَشِّرُهُمْ إِذَا أَيِسُوا الْكَرَامَةُ وَالْمَفَاتِيحُ يَوْمَئِذٍ بِيَدِي وَأَنَا أَكْرَمُ وَلَدِ آدَمَ عَلَى رَبِّي يَطُوفُ عَلَيَّ أَلْفُ خَادِمٍ كَأَنَّهُمْ بَيْضٌ مَكْنُونٌ أَوْ لُؤْلُؤٌ مَنْثُورٌ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Aku adalah yang pertama keluar di antara mereka, aku adalah pemimpin mereka ketika mereka datang sebagai rombongan utusan, aku adalah juru bicara mereka ketika mereka diam, aku adalah pemberi syafaat bagi mereka ketika mereka tertahan, aku adalah pembawa kabar gembira bagi mereka ketika mereka berputus asa. Kemuliaan dan kunci-kunci pada hari itu berada di tanganku. Aku adalah anak Adam yang paling mulia di sisi Tuhanku. Seribu pelayan akan berkeliling di sekitarku, seakan-akan mereka adalah telur yang tersimpan atau mutiara yang berserakan."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ḥasan Salīm Asad al-Dārānī | Weak Chain | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Dāraquṭnī
يرويه ليث بن أبي سليم واختلف عنه فرواه محمد بن فضيل وحبان بن علي العنزي عن ليث عن عبيد الله بن زحر عن الربيع بن أنس عن أنس ورواه منصور بن أبي الأسود والمحاربي وعبد السلام بن حرب عن ليث عن الربيع بن أنس عن أنس لم يذكر واحد منهم عبيد الله بن زحر والقول قول من ذكر عبيد الله بن زحر
dalam مسند الدارمي, hlm. 49
Hadits yang sama, lafaz lain
- Misykatul Mashabih 5765وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنَا أَوَّلُ النَّاسِ خُرُوجًا إِذَا بُعِثُوا وَأَنَا قَائِدُهُمْ إِذَا وَفَدُوا وَأَنَا خَطِيبُهُمْ إِذَا أَنْصَتُوا وَأَنَا مُسْتَشْفِعُهُمْ إِذَا حُبِسُوا وَ
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- صحابي مشهورw. 90 هـ ، أو 91 هـ ، أو 92 هـ ، أو 93 هـأَنَسُ بْنُ مَالِكٍعن
- عنصدوق له أوهامw. 139 هـ أو 140 هـ ، وقيل : قبلها
- عنصدوق اختلط جدا ، ولم يتميز حديثه فتركw. 138هـ ، أو 141هـ ، أو 142هـ ، أو 143هـ ، أو 148هـ
- عنصدوق رمي بالتشيعw. 171هـ : 180هـ
- حدثناثقة حافظw. 225 H
- ثقة ، فاضل ، متقنw. 254 هـ ، أو 255 هـ ، وقيل : 250 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Juga di
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami
Syarah
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Baca di Hadith Unlocked