MajelisNoteDalilدليل

Sunan ad-Darimi 447

✧ The Explanation of the Hadith of the Prophet ﷺ and the Words of Others When He ﷺ Speaks.

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ رَحِمَهُ اللَّهُ خَطَبَ فَقَالَ

«يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَبْعَثْ بَعْدَ نَبِيِّكُمْ نَبِيًّا وَلَمْ يُنْزِلْ بَعْدَ هَذَا الْكِتَابِ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْهِ كِتَابًا فَمَا أَحَلَّ اللَّهُ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ فَهُوَ حَلَالٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَمَا حَرَّمَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ فَهُوَ حَرَامٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ أَلَا وَإِنِّي لَسْتُ بِقاضٍّ وَلَكِنِّي مُنَفِّذٌ وَلَسْتُ بِمُبْتَدِعٍ وَلَكِنِّي مُتَّبِعٌ وَلَسْتُ بِخَيْرٍ مِنْكُمْ غَيْرَ أَنِّي أَثْقَلُكُمْ حِمْلًا أَلَا وَإِنَّهُ لَيْسَ لِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ أَنْ يُطَاعَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ أَلَا هَلْ أَسْمَعْتُ؟؟»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

«Wahai manusia, sesungguhnya Allah tidak mengutus seorang nabi setelah Nabi kalian, dan tidak menurunkan suatu kitab setelah kitab yang diturunkan kepadanya. Maka apa yang Allah halalkan melalui lisan Nabi-Nya, itu halal hingga hari Kiamat, dan apa yang Dia haramkan melalui lisan Nabi-Nya, itu haram hingga hari Kiamat. Ketahuilah, sesungguhnya aku bukanlah hakim, tetapi aku hanya melaksanakan. Aku bukanlah pembuat bid'ah, tetapi aku pengikut. Aku bukanlah orang yang lebih baik dari kalian, hanya saja aku lebih berat bebannya dari kalian. Ketahuilah, sesungguhnya tidak ada seorang pun dari makhluk Allah yang boleh ditaati dalam kemaksiatan kepada Allah. Ketahuilah, apakah aku sudah memperdengarkan?»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Ḥasan Salīm Asad al-DārānīFair Chainhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. وكان مع سليمان كالوزير وولي الخلافة بعده فعد مع الخلفاء الراشدينw. ⁧99 هـ ، أو 101 هـ ، أو 102 هـ⁩
    عُمَر بْن عَبْد الْعَزِيز بْن مَرْوَان
    فقال
  2. ثقة ثبتw. ⁧144هـ أو 145هـ أو 146هـ أو 147هـ⁩
    عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ
    عن
  3. ثقةw. ⁧186 هـ ، أو : 187 هـ ، أو : 188 هـ⁩
    حدثنا
  4. مقبولw. ⁧211هـ : 220هـ⁩
    حدثنا
  5. ثقة ، فاضل ، متقنw. ⁧254 هـ ، أو 255 هـ ، وقيل : 250 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami