MajelisNoteDalilدليل

Sunan ad-Darimi 393

✧ The Blame for Seeking Knowledge for Other than Allah

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ دَاوُدَ بْنِ شَابُورَ سَمِعَ شَهْرَ بْنَ حَوْشَبٍ يَقُولُ

قَالَ لُقْمَانُ لِابْنِهِ «يَا بُنَيَّ لَا تَعَلَّمِ الْعِلْمَ لِتُبَاهِيَ بِهِ الْعُلَمَاءَ وتُمَارِيَ بِهِ السُّفَهَاءَ وَتُرَائِيَ بِهِ فِي الْمَجَالِسِ وَلَا تَتْرُكِ الْعِلْمَ زَهَادَةً فِيهِ وَرَغْبَةً فِي الْجَهَالَةِ وَإِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا لا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فَاجْلِسْ مَعَهُمْ إِنْ تَكُ عَالِمًا يَنْفَعْكَ عِلْمُكَ وَإِنْ تَكُ جَاهِلًا عَلَّمُوكَ وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِمْ بِرَحْمَتِهِ فَيُصِيبَكَ بِهَا مَعَهُمْ وَإِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا لَا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فَلَا تَجْلِسْ مَعَهُمْ إِنْ تَكُ عَالِمًا لَمْ يَنْفَعْكَ عِلْمُكَ وَإِنْ تَكُ جَاهِلًا زَادُوكَ غَيًّا أَوْ عِيًّا وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِمْ بِسَخَطٍ فَيُصِيبَكَ بِهِ مَعَهُمْ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Luqman berkata kepada anaknya: «Wahai anakku, janganlah engkau mempelajari ilmu untuk membanggakan diri di hadapan para ulama, mendebat orang-orang bodoh, dan memamerkan diri di majelis-majelis. Dan janganlah engkau meninggalkan ilmu karena zuhud terhadapnya dan suka kepada kebodohan. Apabila engkau melihat kaum yang tidak berzikir kepada Allah, maka duduklah bersama mereka. Jika engkau berilmu, ilmumu akan bermanfaat bagimu, dan jika engkau bodoh, mereka akan mengajarimu. Mudah-mudahan Allah memandang mereka dengan rahmat-Nya sehingga engkau pun memperoleh rahmat bersama mereka. Dan apabila engkau melihat kaum yang tidak berzikir kepada Allah, maka janganlah duduk bersama mereka. Jika engkau berilmu, ilmumu tidak akan bermanfaat bagimu, dan jika engkau bodoh, mereka hanya akan menambah kesesatanmu atau kelemahanmu. Mudah-mudahan Allah memandang mereka dengan murka-Nya sehingga engkau pun tertimpa murka itu bersama mereka.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Ḥasan Salīm Asad al-DārānīSound Chainhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. صدوق , كثير الإرسال والأوهامw. ⁧98هـ ، أو 99هـ ، أو 100 هـ , أو 101 هـ , أو 111هـ ، أو 112هـ⁩
    شَهْر بْن حَوْشَب
    سمع
  2. ثقةw. ⁧بين 121 هـ و130 هـ⁩
    عن
  3. ثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقاتw. ⁧197 هـ أو 198 هـ⁩
    سُفْيَانُ
    حدثنا
  4. ثقةw. ⁧236 هـ ، أو 237 هـ⁩
    أخبرنا
  5. ثقة ، فاضل ، متقنw. ⁧254 هـ ، أو 255 هـ ، وقيل : 250 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami