MajelisNoteDalilدليل

Sunan ad-Darimi 3405

✧ The example of the believer who recites the Quran.

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا فِطْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ

«مِنَ النَّاسِ مَنْ يُؤْتَى الْإِيمَانَ وَلَا يُؤْتَى الْقُرْآنَ وَمِنْهُمْ مَنْ يُؤْتَى الْقُرْآنَ وَلَا يُؤْتَى الْإِيمَانَ وَمِنْهُمْ مَنْ يُؤْتَى الْقُرْآنَ وَالْإِيمَانَ وَمِنْهُمْ مَنْ لَا يُؤْتَى الْقُرْآنَ وَلَا الْإِيمَانَ» ثُمَّ ضَرَبَ لَهُمْ مَثَلًا قَالَ «فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ الْإِيمَانَ وَلَمْ يُؤْتَ الْقُرْآنَ فَمَثَلُهُ مَثَلُ التَّمْرَةِ حُلْوَةُ الطَّعْمِ لَا رِيحَ لَهَا وَأَمَّا مَثَلُ الَّذِي أُوتِيَ الْقُرْآنَ وَلَمْ يُؤْتَ الْإِيمَانَ فَمَثَلُ الْآسَةِ طَيِّبَةُ الرِّيحِ مُرَّةُ الطَّعْمِ وَأَمَّا الَّذِي أُوتِيَ الْقُرْآنَ وَالْإِيمَانَ فَمَثَلُ الْأُتْرُجَّةِ طَيِّبَةُ الرِّيحِ حُلْوَةُ الطَّعْمِ وَأَمَّا الَّذِي لَمْ يُؤْتَ الْقُرْآنَ وَلَا الْإِيمَانَ فَمَثَلُهُ مَثَلُ الْحَنْظَلَةِ مُرَّةُ الطَّعْمِ لَا رِيحَ لَهَا»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Di antara manusia ada yang diberi iman tetapi tidak diberi Al-Qur'an, di antara mereka ada yang diberi Al-Qur'an tetapi tidak diberi iman, di antara mereka ada yang diberi Al-Qur'an dan iman, dan di antara mereka ada yang tidak diberi Al-Qur'an maupun iman.” Kemudian beliau membuat perumpamaan bagi mereka, beliau bersabda: “Adapun orang yang diberi iman tetapi tidak diberi Al-Qur'an, perumpamaannya seperti kurma: rasanya manis tetapi tidak beraroma. Adapun orang yang diberi Al-Qur'an tetapi tidak diberi iman, perumpamaannya seperti raihan (al-āsah): aromanya harum tetapi rasanya pahit. Adapun orang yang diberi Al-Qur'an dan iman, perumpamaannya seperti jeruk utrujjah: aromanya harum dan rasanya manis. Adapun orang yang tidak diberi Al-Qur'an maupun iman, perumpamaannya seperti hanzhalah (pahit semangka): rasanya pahit dan tidak beraroma.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Ḥasan Salīm Asad al-DārānīWeak Chainhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. أحد العشرةw. 40 H
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ
    عن
  2. كذبه الشعبي في رأيه ورمي بالرفض ، وفي حديثه ضعفw. 65 H
    الْحَارِثِ
    عن
  3. ثقة مكثر عابد , اختلط بآخرهw. ⁧قال ابن عيينة 126 هـ ، وقال يحيى بن سعيد 127 هـ ، وقال أبو نعيم 128 هـ ، وقال عمرو بن علي 129 هـ ، وقال ابن معين 132 هـ⁩
    أَبِي إِسْحَاقَ
    عن
  4. صدوق ، رمي بالتشيعw. ⁧قال ابن حبان : 153 هـ ، وقال محمد بن عبد الله الحضرمي : 155 هـ ، ويقال : 156 هـ⁩
    حدثنا
  5. ثقة ثبتw. ⁧218 هـ , 219 هـ⁩
    أخبرنا
  6. ثقة ، فاضل ، متقنw. ⁧254 هـ ، أو 255 هـ ، وقيل : 250 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami