MajelisNoteDalilدليل

Sunan ad-Darimi 296

✧ Who said: "Knowledge is fear and mindfulness of Allah"?

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ جُبْيَرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ

كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَشَخَصَ بِبَصَرِهِ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ قَالَ «هَذَا أَوَانُ يُخْتَلَسُ الْعِلْمُ مِنَ النَّاسِ حَتَّى لَا يَقْدِرُوا مِنْهُ عَلَى شَيْءٍ» فَقَالَ زِيَادُ بْنُ لَبِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ يُخْتَلَسُ مِنَّا وَقَدْ قَرَأْنَا الْقُرْآنَ؟ فَوَاللَّهِ لَنَقْرَأَنَّهُ وَلَنُقْرِئَنَّهُ نِسَاءَنَا وَأَبْنَاءَنَا فَقَالَ «ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ يَا زِيَادُ إِنْ كُنْتُ لَأَعُدُّكَ مِنْ فُقَهَاءِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ هَذِهِ التَّوْرَاةُ وَالْإِنْجِيلُ عِنْدَ الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى فَمَاذَا يُغْنِي عَنْهُمْ؟» قَالَ جُبَيْرٌ فَلَقِيتُ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ قَالَ قُلْتُ أَلَا تَسْمَعُ مَا يَقُولُ أَخُوكَ أَبُو الدَّرْدَاءِ؟ فَأَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي قَالَ قَالَ صَدَقَ أَبُو الدَّرْدَاءِ إِنْ شِئْتَ لَأُحَدِّثَنَّكَ بِأَوَّلِ عِلْمٍ يُرْفَعُ مِنَ النَّاسِ الْخُشُوعُ يُوشِكُ أَنْ تَدْخُلَ مَسْجِدَ الْجَمَاعَةِ فَلَا تَرَى فِيهِ رَجُلًا خَاشِعًا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami bersama Rasulullah ﷺ, lalu beliau menengadahkan pandangannya ke langit, kemudian bersabda, «Inilah saatnya ilmu dicabut dari manusia, hingga mereka tidak mampu memperoleh sesuatu darinya.» Ziyad bin Labid Al-Anshari berkata, «Wahai Rasulullah, bagaimana ilmu itu akan dicabut dari kami, padahal kami telah membaca Al-Qur'an? Demi Allah, sungguh kami akan terus membacanya dan kami akan mengajarkannya kepada istri-istri dan anak-anak kami.» Beliau bersabda, «Semoga ibumu kehilangan engkau, wahai Ziyad! Sungguh aku menganggapmu termasuk ahli fikih penduduk Madinah. Ini Taurat dan Injil berada di tangan Yahudi dan Nasrani, apa manfaatnya bagi mereka?» Jubair berkata, «Lalu aku bertemu Ubadah bin Ash-Shamit dan berkata, 'Tidakkah engkau mendengar apa yang dikatakan saudaramu Abu Ad-Darda'?' Aku menceritakan kepadanya apa yang ia katakan. Ubadah berkata, 'Abu Ad-Darda' benar. Jika engkau mau, aku akan menceritakan kepadamu tentang ilmu pertama yang diangkat dari manusia, yaitu kekhusyukan. Tak lama lagi engkau akan memasuki masjid jamaah, dan engkau tidak melihat seorang pun di dalamnya yang khusyuk.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Ḥasan Salīm Asad al-DārānīWeak Chainhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. صحابيw. ⁧32 هـ ، أو : 34 هـ ، أو : 45 هـ⁩
    عُبَادَة بْن الصَّامِت
    عن
  2. ثقة جليلw. ⁧75 هـ ، وقيل : 80 هـ ، وقيل : بعدها⁩
    جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ
    عن
  3. عن
  4. صدوق له أوهامw. ⁧152هـ قاله أبو بكر بن كامل المعروف بابن القواس ، 158هـ ، 168هـ ، 172هـ قاله أبو مروان بن حبان صاحب تاريخ الأندلس⁩
    حدثني
  5. صدوق كثير الغلط ، ثبت في كتابه ، وكانت فيه غفلةw. ⁧222 هـ ، أو 223 هـ⁩
    أخبرنا
  6. ثقة ، فاضل ، متقنw. ⁧254 هـ ، أو 255 هـ ، وقيل : 250 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami