Sunan ad-Darimi 2701
✧ When a man sneezes, what does he say?
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَخِيهِ عِيسَى عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ
الْعَاطِسُ يَقُولُ الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ وَيَقُولُ الَّذِي يُشَمِّتُهُ يَرْحَمُكُمُ اللَّهُ وَيَرُدُّ عَلَيْهِ يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Orang yang bersin mengucapkan «Alhamdulillah ‘ala kulli hal» (Segala puji bagi Allah dalam setiap keadaan). Orang yang mendoakannya mengucapkan «Yarhamukumullah» (Semoga Allah merahmati kalian). Dan ia membalas, «Yahdikumullah wa yuslihu balakum» (Semoga Allah memberi kalian petunjuk dan memperbaiki keadaan kalian)
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ḥasan Salīm Asad al-Dārānī | Weak Chain | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- ابن عدي
هكذا روى هذا الحديث يحيى القطان فقال عن علي ورواه شعبة عن ابن أبي ليلى فقال عن أبي أيوب الأنصاري وهذا كله يؤتى عن ابن أبي ليلى من سوء حفظه كما قال شعبة ما رأيت أسوأ حفظا من ابن أبي ليلى
dalam مسند الدارمي, hlm. 2697
Perawi
- من كبار الصحابة.w. 50 هـ . او : 52 هـ . او : 55 هـ ، وقيل : 51 هـ.أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّعن
- ثقةw. 82 هـ ، أو 83 هـ ، وقيل : 71 هـ وهو وهمعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَىعن
- عنثقة
- صدوق ، سيئ الحفظ جداw. 148 Hمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ ج٣ / ص١٧٤٠الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَىعن
- عنثقة حافظ , متقنw. 160 H
- أخبرناثقة صالحw. 208 هـ أو 210 هـ
- ثقة ، فاضل ، متقنw. 254 هـ ، أو 255 هـ ، وقيل : 250 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami