MajelisNoteDalilدليل

Sunan ad-Darimi 2549

✧ In the peace treaty of the Prophet ﷺ on the day of Hudaybiyah

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ إِسْرَائِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ

اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي ذِي الْقَعْدَةِ فَأَبَى أَهْلُ مَكَّةَ أن يَدَعُوهُ أن يَدْخُلَ مَكَّةَ حَتَّى قَاضَاهُمْ عَلَى أَنْ يُقِيمَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَلَمَّا كَتَبُوا هَذَا مَا قَاضَى عَلَيْهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَالُوا لَا نُقِرُّ بِهَذَا لَوْ نَعْلَمُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ مَا مَنَعْنَاكَ شَيْئًا وَلَكِنْ أَنْتَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ «أَنَا رَسُولُ اللَّهِ وَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ» فَقَالَ لِعَلِيٍّ امْحُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ لَا أَمْحُوهُ أَبَدًا فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْكِتَابَ وَلَيْسَ يُحْسِنُ يَكْتُبُ فَكَتَبَ مَكَانَ رَسُولِ اللَّهِ هَذَا مَا قَاضَى عَلَيْهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنْ لَا يَدْخُلَ مَكَّةَ بِسِلَاحٍ إِلَّا السَّيْفَ فِي الْقِرَابِ وَأَنْ لَا يُخْرِجَ مِنْ أَهْلِهَا أَحَدًا أَرَادَ أَنْ يَتْبَعَهُ وَلَا يَمْنَعَ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِهِ أَرَادَ أَنْ يُقِيمَ بِهَا فَلَمَّا دَخَلَهَا وَمَضَى الْأَجَلُ أَتَوْا عَلِيًّا فَقَالُوا قُلْ لِصَاحِبِكَ فَلْيَخْرُجْ عَنَّا فَقَدْ مَضَى الْأَجَلُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ melaksanakan 'umrah pada bulan Dzulqa'dah. Penduduk Makkah menolak membiarkan beliau masuk Makkah, hingga beliau mengadakan perjanjian dengan mereka bahwa beliau akan tinggal selama tiga hari. Ketika mereka menulis: “Inilah yang disepakati oleh Muhammad, Rasulullah ﷺ,” mereka berkata: “Kami tidak mengakui hal ini. Seandainya kami tahu bahwa engkau adalah Rasulullah, niscaya kami tidak akan menghalangimu dari apa pun. Tetapi engkau adalah Muhammad bin 'Abdullah.” Beliau bersabda: “Aku adalah Rasulullah dan aku adalah Muhammad bin 'Abdullah.” Beliau berkata kepada 'Ali: “Hapuslah ‘Muhammad Rasulullah’.” 'Ali berkata: “Tidak, demi Allah, aku tidak akan pernah menghapusnya.” Rasulullah ﷺ lalu mengambil surat itu, padahal beliau tidak pandai menulis. Maka beliau menulis di tempat ‘Rasulullah’: “Inilah yang disepakati oleh Muhammad bin 'Abdullah: bahwa ia tidak akan masuk Makkah dengan membawa senjata kecuali pedang yang tersarung, tidak akan membawa keluar seorang pun dari penduduknya yang ingin mengikutinya, dan tidak akan mencegah seorang pun dari sahabat-sahabatnya yang ingin tinggal di sana.” Ketika beliau masuk dan masa perjanjian berakhir, mereka mendatangi 'Ali dan berkata: “Katakan kepada sahabatmu agar ia keluar dari tengah-tengah kami, karena masa perjanjian telah berakhir.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. صحابيw. ⁧72 هـ ، وقيل 71 هـ⁩
    الْبَرَاء بْن عَازِب الْأَوْسِيّ
    عن
  2. ثقة مكثر عابد , اختلط بآخرهw. ⁧قال ابن عيينة 126 هـ ، وقال يحيى بن سعيد 127 هـ ، وقال أبو نعيم 128 هـ ، وقال عمرو بن علي 129 هـ ، وقال ابن معين 132 هـ⁩
    أَبُو إِسْحَاقَ
    حدثنا
  3. ثقة ، تُكلم فيه بلا حجةw. ⁧قال أبو نعيم ، وقعنب بن المحرر : 160 هـ . وقال هارون بن حاتم ، عن دبيس : 161 هـ . وقال خليفة بن خياط ، ومحمد بن سعد : 162 هـ ، وقال مغلطاي : 164 هـ⁩
    عن
  4. ثقة فاضل ، يقال : أخطأ في شيء من حديث سفيان ، وهو مقدم فيه مع ذلك عندهم على عبد الرزاقw. 212 H
    حدثنا
  5. ثقة ، فاضل ، متقنw. ⁧254 هـ ، أو 255 هـ ، وقيل : 250 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami