Sunan ad-Darimi 2332
✧ Prohibition for a woman from adorning herself during the waiting period
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ
«لَا تَحِدُّ الْمَرْأَةُ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ فَإِنَّهَا تَحِدُّ عَلَيْهِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا لَا تَلْبَسُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا إِلَّا ثَوْبَ عَصْبٍ وَلَا تَكْتَحِلُ وَلَا تَمَسُّ طِيبًا إِلَّا فِي أَدْنَى طُهْرِهَا إِذَا اغْتَسَلَتْ مِنْ مَحِيضِهَا نُبْذَةً مِنْ كُسْتٍ وَأَظْفَارٍ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
«Wanita tidak boleh berkabung lebih dari tiga hari, kecuali atas suami. Maka ia berkabung atas suaminya selama empat bulan sepuluh hari. Ia tidak boleh memakai pakaian yang berwarna kecuali pakaian 'ashb (kain bergaris dari Yaman), tidak boleh memakai celak, dan tidak boleh menyentuh wewangian kecuali sedikit ketika ia suci dari haidnya setelah mandi, yaitu sedikit kust dan azhar (sejenis wewangian).»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ḥasan Salīm Asad al-Dārānī | Sound | hadithunlocked |
|---|
Perawi
- صحابيةw. عاشت إلى حدود سنة 70 هـنُسَيْبَةُ بِنْتُ كَعْبٍ الْمَازِنِيَّةُعن
- ثقةw. في حدود 100 هـحَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَعن
- ثقة من أثبت الناس في ابن سيرين ، وفي روايته عن الحسن وعطاء مقال لأنه قيل : كان يرسل عنهماw. 146هـ ، أو 147هـ ، أو 148هـهِشَامِ بْنِ حَسَّانَعن
- حدثناثقة ثبت ، صاحب سنةw. 160 هـ ، أو 161 هـ ، أو 163 هـ
- أخبرناثقة فاضل ، يقال : أخطأ في شيء من حديث سفيان ، وهو مقدم فيه مع ذلك عندهم على عبد الرزاقw. 212 H
- ثقة ، فاضل ، متقنw. 254 هـ ، أو 255 هـ ، وقيل : 250 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami