Dalil

Sunan ad-Darimi 2332

✧ Prohibition for a woman from adorning herself during the waiting period

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

«لَا تَحِدُّ الْمَرْأَةُ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ فَإِنَّهَا تَحِدُّ عَلَيْهِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا لَا تَلْبَسُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا إِلَّا ثَوْبَ عَصْبٍ وَلَا تَكْتَحِلُ وَلَا تَمَسُّ طِيبًا إِلَّا فِي أَدْنَى طُهْرِهَا إِذَا اغْتَسَلَتْ مِنْ مَحِيضِهَا نُبْذَةً مِنْ كُسْتٍ وَأَظْفَارٍ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Yūsuf
  2. Zāʾidah
  3. Hishām b. Ḥassān
  4. Ḥafṣah Bint Sīrīn
  5. Um ʿAṭiyyah
  6. al-Nabī ﷺ

✧ A woman should not mourn more than three days, except for a husband, for whom she mourns four months and ten days. She should not wear a dyed garment except a garment of 'asb (Yemeni striped cloth), nor apply kohl, nor touch perfume, except when she is closest to her purity after bathing from her menses, a small amount of costus and azfar (a type of perfume).

Grades by grader

DārānīSoundhadithunlocked