Sunan ad-Darimi 2246
✧ What were the dowries of the wives of the Prophet ﷺ and his daughters?
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَنْبَأَنَا هُشَيْمٌ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي الْعَجْفَاءِ السُّلَمِيِّ قَالَ
سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَخْطُبُ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَلَا لَا تُغَالُوا فِي صُدُقِ النِّسَاءِ فَإِنَّهَا لَوْ كَانَتْ مَكْرُمَةً فِي الدُّنْيَا أَوْ تَقْوَى عِنْدَ اللَّهِ كَانَ أَوْلَاكُمْ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَا أَصْدَقَ امْرَأَةً مِنْ نِسَائِهِ وَلَا أُصْدِقَتِ امْرَأَةٌ مِنْ بَنَاتِهِ فَوْقَ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ أُوقِيَّةً أَلَا وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيُغَالِي بِصَدَاقِ امْرَأَتِهِ حَتَّى يَبْقَى لَهَا فِي نَفْسِهِ عَدَاوَةٌ حَتَّى يَقُولَ «كَلِفْتُ لْكِ عَلَقَ الْقِرْبَةِ أَوْ عَرَقَ الْقِرْبَةِ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku mendengar 'Umar bin Al-Khaththab berkhutbah, lalu ia memuji Allah dan menyanjung-Nya, kemudian berkata: "Ketahuilah, janganlah kalian berlebih-lebihan dalam mahar wanita. Sebab jika hal itu merupakan kemuliaan di dunia atau ketakwaan di sisi Allah, tentulah Rasulullah ﷺ yang paling berhak atasnya di antara kalian. Beliau tidak memberikan mahar kepada seorang pun dari istri-istrinya, dan tidak pula diberikan mahar kepada seorang pun dari putri-putrinya, lebih dari dua belas uqiyah. Ketahuilah, sesungguhnya salah seorang dari kalian berlebih-lebihan dalam mahar istrinya, hingga tersisa di hatinya permusuhan terhadap istrinya, sampai ia berkata: «Aku telah membebani diriku untukmu dengan tali kantong air atau keringat kantong air.»"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ḥasan Salīm Asad al-Dārānī | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī
أبو العجفاء اسمه هرم بن نسيب قال يحيى بن معين بصري ثقة وقال البخاري وفي حديثه نظر وقال أبو أحمد الكرابيسي حديثه ليس بالقائم
dalam مسند الدارمي, hlm. 2239
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- أمير المؤمنين مشهور جم المناقبw. 23 هـ ، وقيل: 24 هـعُمَر بْن الْخَطَّابسمعت
- عنمقبولw. بعد 90هـ
- ثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنىw. 110 Hابْنِ سِيرِينَعن
- عنثقة ثبت عابدw. 127هـ ، أو 128هـ ، أو 129هـ ، أو 130هـ ، أو 131هـ
- ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفيw. 181هـ ، أو 183هـهُشَيْمٌأنبأنا
- أخبرناثقة ثبتw. 225 هـ ، وفي كتاب ابن عساكر سنة : 224 هـ
- ثقة ، فاضل ، متقنw. 254 هـ ، أو 255 هـ ، وقيل : 250 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami