Sunan ad-Darimi 1635
✧ In the Two Rak'ahs After Witr
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا مَرْوَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ثَوْبَانَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ
«إِنَّ هَذَا السَّهَرَ جَهْدٌ وَثِقَلٌ فَإِذَا أَوْتَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ فَإِنْ قَامَ مِنَ اللَّيْلِ وَإِلَّا كَانَتَا لَهُ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
«Begadang di malam hari itu melelahkan dan berat. Maka apabila salah seorang dari kalian berwitir, hendaklah ia shalat dua rakaat. Jika ia bangun di malam hari, maka itu baik; jika tidak, dua rakaat itu dicatat baginya.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
وَيُقَالُ هَذَا السَّفَرُ وَأَنَا أَقُولُ السَّهَرُ
Penilaian menurut penilai
| Ḥasan Salīm Asad al-Dārānī | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
Hadits yang sama, lafaz lain
- Misykatul Mashabih 1286وَعَنْ ثَوْبَانَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ هَذَا السَّهَرَ جُهْدٌ وَثِقَلٌ فَإِذَا أَوْتَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ فَإِنْ قَامَ مِنَ اللَّيْلِ وَإِلَّا كَانَتَا لَهُ». رَوَاهُ الدَّارِمِيُ
Perawi
- صحابيw. 54 هـ ، وقيل : 44 هـ ، وقيل 45 هـثَوْبَانُ بْنُ بُجْدُدَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِعن
- ثقة جليلw. 75 هـ ، وقيل : 80 هـ ، وقيل : بعدهاأَبِيهِعن
- عن
- عنثقةw. بعد 100 هـ
- عنصدوق له أوهامw. 152هـ قاله أبو بكر بن كامل المعروف بابن القواس ، 158هـ ، 168هـ ، 172هـ قاله أبو مروان بن حبان صاحب تاريخ الأندلس
- ثقة حافظ ، عابدw. 197 Hعَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبٍعن
- أخبرناثقةw. 210 H
- ثقة ، فاضل ، متقنw. 254 هـ ، أو 255 هـ ، وقيل : 250 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Juga di
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami
Syarah
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Mirʿāt al-Mafātīḥ (al-Mubārakfūrī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Baca di Hadith Unlocked