Sunan ad-Darimi 1619
✧ In al-Witr
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ نَافِعِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ
أَنَّ أَعْرَابِيًّا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ثَائِرَ الرَّأْسِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَاذَا فَرَضَ اللَّهُ عَلَيَّ مِنَ الصَّلَاةِ؟ قَالَ «الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ وَالصِّيَامَ» فَأَخْبَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِشَرَائِعِ الْإِسْلَامِ فَقَالَ وَالَّذِي أَكْرَمَكَ لَا أَتَطَوَّعُ شَيْئًا وَلَا أَنْقُصُ مِمَّا فَرَضَ اللَّهُ عَلَيَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «أَفْلَحَ وَأَبِيهِ إِنْ صَدَقَ أَوْ دَخَلَ الْجَنَّةَ وَأَبِيهِ إِنْ صَدَقَ »
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Seorang badui datang kepada Rasulullah ﷺ dengan rambut kusut dan berkata: «Wahai Rasulullah, shalat apa yang Allah wajibkan atasku?» Beliau menjawab: «Shalat lima waktu dan puasa.» Rasulullah ﷺ kemudian menjelaskan kepadanya syariat-syariat Islam. Maka ia berkata: «Demi Dzat yang memuliakanmu, aku tidak akan melakukan amalan sunnah sedikit pun, dan tidak akan mengurangi apa yang Allah wajibkan atasku.» Rasulullah ﷺ bersabda: «Ia akan beruntung, demi ayahnya, jika ia benar; atau ia akan masuk surga, demi ayahnya, jika ia benar.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ḥasan Salīm Asad al-Dārānī | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Ibn ʿAbd al-Barr
أفلح وأبيه إن صدق هذه اللفظة غير محفوظة وقد جاءت عن راويها وهو إسماعيل بن جعفر بلفظ أفلح والله إن صدق قال وهذا أولى من رواية من روى عنه بلفظ أفلح وأبيه لأنها لفظة منكرة تردها الآثار الصحاح ولم تقع في رواية مالك أصلا وزعم بعضهم أن بعض الرواة عنه صحف قوله وأبيه من قوله والله وهو محتمل ولكن مثل ذلك لا يثبت بالاحتمال
dalam مسند الدارمي, hlm. 1615 - Ibn ʿAbd al-Barr
وأبيه لفظة منكرة تردها الآثار الصحاح وبالله التوفيق
dalam مسند الدارمي, hlm. 1615 - أبو الوليد الباجي
رواية مالك أصح من رواية إسماعيل بن جعفر لأنه أحفظ وقد تابعه الرواة ولعل إسماعيل نقله بالمعنى
dalam مسند الدارمي, hlm. 1615
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih al-Bukhari 2678Shahih al-Bukhari 6956Shahih Muslim 11aSunan Abu Dawud 391Sunan an-Nasa'i 2090
Perawi
- احد العشرةw. 36 Hطَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ الْفَيَّاضُعن
- ثقةw. 74 هـ ، وعن الواقدي : 112 هـ ، قال المزي : وهو خطأ لا شك فيهأَبِيهِعن
- عنثقةw. بعد 140هـ
- حدثناثقة ثبتw. 180 H
- أخبرناثقةw. 208 هـ أو 209 هـ
- ثقة ، فاضل ، متقنw. 254 هـ ، أو 255 هـ ، وقيل : 250 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami