MajelisNoteDalilدليل

Sunan ad-Darimi 1606

✧ The Place of the Imam When He Delivers a Sermon

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ

لَمَّا كَثُرَ النَّاسُ بِالْمَدِينَةِ جَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ وَالْقَوْمُ يَجِيئُونَ فَلَا يَكَادُونَ ْ يَسْمَعُون كَلَامَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ حَتَّى يَرْجِعُوا مِنْ عِنْدِهِ فَقَالَ لَهُ النَّاسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ النَّاسَ قَدْ كَثُرُوا وَإِنَّ الْجَائِيَ يَجِيءُ فَلَا يَكَادُ يَسْمَعُ كَلَامَكَ قَالَ «فَمَا شِئْتُمْ» فَأَرْسِلْ إِلَى غُلَامٍ لِامْرَأَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ نَجَّارٍ وَإِلَى طَرْفَاءِ الْغَابَةِ فَجَعَلُوا لَهُ مِرْقَاتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَجْلِسُ عَلَيْهِ وَيَخْطُبُ عَلَيْهِ فَلَمَّا فَعَلُوا ذَلِكَ حَنَّتِ الْخَشَبَةُ الَّتِي كَانَ يَقُومُ عِنْدَهَا فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَيْهَا فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا فَسَكَنَتْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika penduduk Madinah bertambah banyak, seorang laki-laki datang dan orang-orang pun datang, tetapi mereka hampir tidak dapat mendengar perkataan Rasulullah ﷺ hingga mereka kembali dari sisi beliau. Maka orang-orang berkata kepada beliau: «Wahai Rasulullah, sesungguhnya manusia telah bertambah banyak, dan orang yang datang kemudian hampir tidak dapat mendengar perkataanmu.» Beliau bersabda: «Terserah kalian.» Maka mereka mengutus seorang budak laki-laki milik seorang wanita Anshar, seorang tukang kayu, dan (mengambil) pohon tamarisk dari Al-Ghabah, lalu mereka membuatkan untuk beliau dua atau tiga anak tangga. Rasulullah ﷺ duduk di atasnya dan berkhutbah di atasnya. Ketika mereka melakukan hal itu, batang kayu yang dahulu beliau berdiri di dekatnya merintih, maka Rasulullah ﷺ menghampirinya, meletakkan tangannya di atasnya, dan ia pun diam.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Ḥasan Salīm Asad al-DārānīSoundhadithunlocked

Perawi

  1. له ولأبيه صحبةw. ⁧قال أبو نعيم وغير واحد : 88 هـ . وقال الواقدي وغيره : 91 هـ . وقال أبو حاتم الرازي : عاش مائة سنة أو أكثر ، فعلى هذا يكون تأخر إلى سنة 96 هـ أو بعدها⁩
    سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ السَّاعِدِيُّ
    عن
  2. ثقة عابدw. ⁧قال ابن خلفون : 132 هـ ، وقال عمرو بن علي ، وأبو عيسى الترمذي : 133 هـ ، وقال خليفة بن خياط : 135 هـ . وقال الهيثم بن عدي : 140 هـ . وقال ابن قانع : 143 هـ ، وقال يحيى بن معين : 144 هـ⁩
    أَبِي حَازِمٍ
    عن
  3. صدوق ، اختلط قبل موته ، وضابطه : أن من سمع منه ببغداد فبعد الاختلاطw. ⁧160 هـ ، وقيل : 165 هـ⁩
    حدثنا
  4. ثقة فاضل ، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنةw. ⁧212 هـ ، أو 213 هـ⁩
    حدثنا
  5. ثقة ، فاضل ، متقنw. ⁧254 هـ ، أو 255 هـ ، وقيل : 250 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami