Sunan ad-Darimi 1440
✧ Sleeping in the mosque
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ خَالِدٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْفَزَارِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ
كُنْتُ أَبِيتُ فِي الْمَسْجِدِ وَلَمْ يَكُنْ لِي أَهْلٌ فَرَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّمَا انْطُلِقَ بِي إِلَى بِئْرٍ فِيهَا رِجَالٌ مُعَلَّقُونَ فَقِيلَ انْطَلِقُوا بِهِ إِلَى ذَاتِ الْيَمِينِ فَذَكَرْتُ الرُّؤْيَا لِحَفْصَةَ فَقُلْتُ قُصِّيهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَصَّتْهَا عَلَيْهِ فَقَالَ «مَنْ رَأَى هَذِهِ؟» قَالَتْ ابْنُ عُمَرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ نِعْمَ الْفَتَى أَوْ قَالَ نِعْمَ الرَّجُلُ لَوْ كَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ قَالَ وَكُنْتُ إِذَا نِمْتُ لَمْ أَقُمْ حَتَّى أُصْبِحَ قَالَ فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُصَلِّي اللَّيْلَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku dahulu bermalam di masjid dan aku tidak memiliki keluarga. Lalu aku bermimpi seolah-olah aku dibawa ke sebuah sumur yang di dalamnya terdapat orang-orang yang digantung, dan dikatakan: “Bawalah ia ke sebelah kanan.” Aku menceritakan mimpi itu kepada Hafshah dan berkata: “Ceritakanlah kepada Rasulullah ﷺ.” Hafshah pun menceritakannya kepada beliau, lalu beliau bersabda: «Siapa yang bermimpi ini?» Hafshah berkata: “Ibnu Umar.” Rasulullah ﷺ bersabda: «Sebaik-baik pemuda», atau beliau bersabda: «Sebaik-baik lelaki, seandainya ia shalat malam.» Ia berkata: “Dan aku, apabila tidur, tidak bangun sampai pagi.” Ia berkata: “Maka Ibnu Umar kemudian shalat malam.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ḥasan Salīm Asad al-Dārānī | Fair Chain | hadithunlocked |
|---|
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih al-Bukhari 3738Shahih al-Bukhari 7030Shahih Muslim 2479aShahih Muslim 2479bSunan Ibnu Majah 3919
Perawi
- أم المؤمنينw. 41 هـ ، وقيل : 45 هـ ، وقيل : 50 هـ , وقيل : 27 وهو غلطحَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِصريح في السماع
- أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرw. 72 هـ ، أو 73 هـ ، أو 74 هـ ، وقيل : 75 هـابْنِ عُمَرَعن
- ثقة ثبت فقيه مشهورw. 116هـ ، أو 117هـ ، أو 118هـ ، أو 119هـ ، أو 120هـنَافِعٍعن
- ثقة ثبتw. 144هـ أو 145هـ أو 146هـ أو 147هـعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَعن
- عنثقة حافظ ، له تصانيفw. 183 هـ ، أو 184 هـ ، أو 185 هـ ، أو 186 هـ ، أو 187 هـ ، أو 188 هـ
- حدثنامقبولw. 211هـ : 220هـ
- ثقة ، فاضل ، متقنw. 254 هـ ، أو 255 هـ ، وقيل : 250 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami