Sunan ad-Darimi 1354
✧ The prohibition of the leaders' initiative in bowing and prostrating.
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ
«إِنِّي قَدْ بَدَّنْتُ فَلَا تَسْبِقُونِي بِالرُّكُوعِ وَلَا بِالسُّجُودِ فَإِنِّي مَهْمَا أَسْبِقُكُمْ حِينَ أَرْكَعُ تُدْرِكُونِي حِينَ أَرْفَعُ وَمَهْمَا أَسْبِقُكُمْ حِينَ أَسْجُدُ تُدْرِكُونِي حِينَ أَرْفَعُ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
«Sesungguhnya aku telah bertambah berat badan, maka janganlah kalian mendahuluiku dalam ruku' maupun sujud. Karena setiap kali aku mendahului kalian ketika aku ruku', kalian akan menyusulku ketika aku bangkit; dan setiap kali aku mendahului kalian ketika aku sujud, kalian akan menyusulku ketika aku bangkit.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ḥasan Salīm Asad al-Dārānī | Good Chain | hadithunlocked |
|---|
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- صحابيw. 60 هـ ، وقيل : 59 هـ ,مُعَاوِيَة بْن أَبِي سُفْيَانعن
- ثقة عابدw. 99 هـ ، أو في ولاية الوليد بن عبد الملكابْنِ مُحَيْرِيزٍعن
- ثقة فقيهw. 121 Hمُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَعن
- عنصدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرةw. 148 هـ ، أو 149هـ ، وقال الذهبى فى الكاشف 138 هـ
- ثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورw. 175 هـ ، أو 176 هـ ، أو 177 هـاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍحدثنا
- أخبرناثقة ثبتw. 226هـ ، أو 227هـ ، وقيل : 229هـ
- ثقة ، فاضل ، متقنw. 254 هـ ، أو 255 هـ ، وقيل : 250 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami