Sunan ad-Darimi 1292

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku masuk menemui ʿAisyah dan berkata kepadanya: "Maukah engkau menceritakan kepadaku tentang sakitnya Rasulullah ﷺ?" Ia menjawab: "Ya. Rasulullah ﷺ sakit parah, lalu beliau bertanya: 'Apakah orang-orang sudah shalat?' Kami menjawab: 'Belum, mereka menunggumu, wahai Rasulullah.' Beliau bersabda: 'Siapkan air untukku di bak.' Ia berkata: Lalu kami melakukannya, dan beliau mandi. Kemudian beliau hendak bangkit, tetapi pingsan. Setelah sadar, beliau bertanya: 'Apakah orang-orang sudah shalat?' Kami menjawab: 'Belum, mereka menunggumu, wahai Rasulullah.' Beliau bersabda: 'Siapkan air untukku di bak.' Kami melakukannya. Kemudian beliau hendak bangkit, tetapi pingsan. Setelah sadar, beliau bertanya: 'Apakah orang-orang sudah shalat?' Kami menjawab: 'Belum, mereka menunggumu, wahai Rasulullah.' Ia berkata: Sementara orang-orang berkumpul di masjid menunggu Rasulullah ﷺ untuk shalat ʿIsyaa' terakhir. Ia berkata: Lalu Rasulullah ﷺ mengutus seseorang kepada Abu Bakar agar ia mengimami orang-orang. Ia berkata: Utusan itu datang kepadanya dan berkata: 'Rasulullah ﷺ memerintahkanmu untuk mengimami orang-orang.' Abu Bakar, yang seorang yang lembut hatinya, berkata: 'Wahai Umar, imamilah orang-orang.' Umar berkata kepadanya: 'Engkaulah yang lebih berhak atas itu.' Ia berkata: Maka Abu Bakar mengimami mereka selama hari-hari itu. Ia berkata: Kemudian Rasulullah ﷺ merasa dirinya lebih ringan, lalu beliau keluar dengan dipapah oleh dua orang, salah satunya al-ʿAbbas, untuk shalat ẓuhur, sementara Abu Bakar sedang mengimami orang-orang. Ketika Abu Bakar melihat beliau, ia hendak mundur, tetapi Nabi ﷺ memberi isyarat kepadanya agar tidak mundur, dan beliau berkata kepada keduanya: 'Dudukkan aku di sampingnya.' Maka keduanya mendudukkan beliau di samping Abu Bakar. Ia berkata: Abu Bakar shalat sambil berdiri mengikuti shalat Nabi ﷺ, sementara orang-orang shalat mengikuti shalat Abu Bakar, dan Nabi ﷺ dalam keadaan duduk." ʿUbaidullah berkata: "Aku menemui ʿAbdullah bin ʿAbbas dan berkata kepadanya: 'Maukah aku sampaikan kepadamu apa yang diceritakan ʿAisyah kepadaku tentang sakitnya Rasulullah ﷺ?' Ia berkata: 'Sampaikanlah.' Maka aku menyampaikan riwayatnya kepadanya, dan ia tidak mengingkari sedikit pun darinya, kecuali ia berkata: 'Apakah ia menyebutkan kepadamu nama laki-laki yang bersama al-ʿAbbas?' Aku berkata: 'Tidak.' Ia berkata: 'Dia adalah ʿAli bin Abi Thalib.'"

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.