MajelisNoteDalilدليل

Sunan ad-Darimi 1248

✧ What is recommended when delaying dinner?

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ وَعَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

أَخَّرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ صَلَاةَ الْعِشَاءِ ذَاتَ لَيْلَةٍ حَتَّى كَادَ أَنْ يَذْهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ أَوْ قَرِيبُهُ فَجَاءَ وَفِي النَّاسُ رُقَّودٌ وَهُمْ عِزُونَ وَهُمْ حِلَقٌ فَغَضِبَ فَقَالَ لَوْ أَنَّ رَجُلًا ناَدَى النَّاسَ وَقَالَ عَمْرٌو نَدَبَ النَّاسَ إِلَى عَرْقٍ أَوْ مِرْمَاتَيْنِ لَأَجَابُوا إِلَيْهِ وَهُمْ يَتَخَلَّفُونَ عَنْ هَذِهِ الصَّلَاةِ لَهَمَمْتُ أَنْ آمُرَ رَجُلًا يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ ثُمَّ أَتَخَلَّفَ عَلَى أَهْلِ هَذِهِ الدُّورِ الَّذِينَ يَتَخَلَّفُونَ عَنْ هَذِهِ الصَّلَاةِ فَأُضْرِمَهَا عَلَيْهِمْ بِالنِّيرَانِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ menunda shalat Isya pada suatu malam hingga hampir berlalu sepertiga malam atau mendekatinya. Lalu beliau datang, sementara orang-orang sedang tidur, berkelompok-kelompok dan berkumpul dalam lingkaran. Beliau pun marah dan bersabda: "Seandainya seseorang memanggil manusia"—dan Amr berkata, "mengundang manusia"—"untuk (mendapatkan) tulang berdaging atau dua kaki kambing, niscaya mereka akan menyambutnya, namun mereka justru tertinggal dari shalat ini. Aku bermaksud memerintahkan seseorang untuk memimpin manusia shalat, kemudian aku akan pergi menemui orang-orang di rumah-rumah yang tertinggal dari shalat ini, lalu aku bakar rumah-rumah mereka dengan api."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Ḥasan Salīm Asad al-DārānīSoundhadithunlocked

Perawi

  1. الصحابي الجليل ، حافظ الصحابةw. ⁧57 هـ ، أو : 58 هـ ، أو : 59 هـ⁩
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّ
    عن
  2. ثقة ثبتw. 101 H
    أَبِي صَالِحٍ
    عن
  3. صدوق له أوهامw. ⁧127 هـ ، أو : 128 هـ⁩
    عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ
    حدثنا
  4. ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهw. ⁧167 هـ ،أو 165 هـ.⁩
    حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
    حدثنا
  5. صدوق في حفظه شيءw. 213 H
    أخبرنا
  6. ثقة ، فاضل ، متقنw. ⁧254 هـ ، أو 255 هـ ، وقيل : 250 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami