Sunan ad-Darimi 1239
✧ What is said at the call to prayer
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ
أَنَّ مُعَاوِيَةَ سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ فَقَالَ الْمُؤَذِّنُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ثُمَّ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَالَ الْمُؤَذِّنُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ الْمُؤَذِّنُ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ فَقَالَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ فَقَالَ الْمُؤَذِّنُ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ فَقَالَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ فَقَالَ الْمُؤَذِّنُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa Mu'awiyah mendengar muazin mengucapkan: "Allahu Akbar, Allahu Akbar," maka Mu'awiyah berkata: "Allahu Akbar, Allahu Akbar." Muazin berkata: "Asyhadu an laa ilaaha illallah, asyhadu an laa ilaaha illallah," maka Mu'awiyah berkata: "Asyhadu an laa ilaaha illallah," kemudian "Asyhadu an laa ilaaha illallah." Muazin berkata: "Asyhadu anna Muhammadan Rasulullah, asyhadu anna Muhammadan Rasulullah," maka Mu'awiyah berkata: "Asyhadu anna Muhammadan Rasulullah, asyhadu anna Muhammadan Rasulullah." Muazin berkata: "Hayya 'alash shalah, hayya 'alash shalah," maka Mu'awiyah berkata: "Laa haula wa laa quwwata illa billah." Muazin berkata: "Hayya 'alal falah, hayya 'alal falah," maka Mu'awiyah berkata: "Laa haula wa laa quwwata illa billah." Muazin berkata: "Allahu Akbar, Allahu Akbar, laa ilaaha illallah," maka Mu'awiyah berkata: "Allahu Akbar, Allahu Akbar, laa ilaaha illallah." Kemudian ia berkata: "Demikianlah Rasulullah ﷺ melakukannya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ḥasan Salīm Asad al-Dārānī | Good Chain | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Ibn ʿAbd al-Barr
حديث معاوية في هذا الباب مضطرب الألفاظ وأظن أبا داود إنما تركه لذلك وكذلك البخاري
dalam مسند الدارمي, hlm. 1234 - Ibn ʿAbd al-Barr
حديث معاوية مضطرب الألفاظ
dalam مسند الدارمي, hlm. 1234 - Dāraquṭnī
الصحيح عيسى بن عمرو كما قال ابن جريج وأبو سلمة عن وهيب
dalam مسند الدارمي, hlm. 1234
Perawi
- صحابيw. 60 هـ ، وقيل : 59 هـ ,مُعَاوِيَة بْن أَبِي سُفْيَانأن
- عنثقة ثبتw. في خلافة عبد الملك بن مروان
- عنمقبول
- حدثناصدوق له أوهامw. 144هـ ، أو 145هـ
- أخبرناثقة صالحw. 208 هـ أو 210 هـ
- ثقة ، فاضل ، متقنw. 254 هـ ، أو 255 هـ ، وقيل : 250 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami