MajelisNoteDalilدليل

Sunan ad-Darimi 1177

✧ Who visited his wife from behind?

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الشَّقَرِيِّ عَنْ أَبِي الْقَعْقَاعِ الْجَرْمِيِّ قَالَ

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ فَقَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ آتِي امْرَأَتِي حَيْثُ شِئْتُ؟ قَالَ «نَعَمْ» قَالَ وَمِنْ أَيْنَ شِئْتُ؟ قَالَ «نَعَمْ» قَالَ وَكَيْفَ شِئْتُ؟ قَالَ «نَعَمْ» فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّ هَذَا يُرِيدُ السُّوءَ قَالَ «لَا مَحَاشُّ النِّسَاءِ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang laki-laki datang kepada Abdullah bin Mas'ud lalu berkata: «Wahai Abu Abdurrahman, apakah aku boleh mendatangi istriku kapan saja aku mau?» Ia menjawab: «Ya». Laki-laki itu bertanya: «Dan dari mana saja yang aku mau?» Ia menjawab: «Ya». Laki-laki itu bertanya: «Dan bagaimana saja yang aku mau?» Ia menjawab: «Ya». Maka seorang laki-laki berkata kepadanya: «Wahai Abu Abdurrahman, sesungguhnya orang ini hendak berbuat keburukan». Ia berkata: «Tidak, dubur-dubur wanita haram atas kalian».

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • سُئِلَ عَبْدُ اللَّهِ تَقُولُ بِهِ؟ قَالَ نَعَمْ

Penilaian menurut penilai

Ḥasan Salīm Asad al-DārānīGood Chainhadithunlocked

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    termasuk as-sabiqun al-awwalun, dan termasuk ulama besar dari kalangan sahabat, keutamaannya banyakw. 28 H, atau 32 H, 33 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    قال
  2. Abū al-Qaʿqāʿ
    أَبِي الْقَعْقَاعِ الْجَرْمِيِّ
    عن
  3. Salamah b. Tammām
    jujur (shaduq)w. antara 131 H hingga 140 H
    أَبِي عَبْدِ اللهِ الشَّقَرِيِّصدوق
    عن
  4. Abū Hilāl
    jujur (shaduq), ada kelunakan padanya (layyin)w. 167 H, ada yang mengatakan: 169 H
    أَبُو هِلَالٍصدوق فيه لين
    حدثنا
  5. Abū Nuʿaym
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 218 H, 219 H
    أَبُو نُعَيْمٍثقة ثبت
    أخبرنا
  6. al-Dārimī
    terpercaya (tsiqah), utama, teliti (mutqin)w. 254 H, atau 255 H, ada yang mengatakan: 250 H
    الدارميثقة ، فاضل ، متقن

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami