MajelisNoteDalilدليل

Sunan ad-Daruquthni 63

✧ Regarding Sea Water

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ نا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبُوشَنْجِيُّ نا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ حَدَّثُونَا عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ لَمَّا كُنَّا بِالشَّامِ

أَتَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ َضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ مِنْهُ فَقَالَ مِنْ أَيْنَ جِئْتَ بِهَذَا الْمَاءِ مَا رَأَيْتُ مَاءً عَذْبًا وَلَا مَاءَ سَمَاءٍ أَطْيَبَ مِنْهُ قَالَ قُلْتُ جِئْتُ بِهِ مِنْ بَيْتِ هَذِهِ الْعَجُوزِ النَّصْرَانِيَّةِ فَلَمَّا تَوَضَّأَ أَتَاهَا فَقَالَ أَيَّتُهَا الْعَجُوزُ أَسْلِمِي تَسْلَمِي بَعَثَ اللَّهُ مُحَمَّدًا ﷺ بِالْحَقِّ قَالَ فَكَشَفَتْ رَأْسَهَا فَإِذَا مِثْلُ الثَّغَامَةِ فَقَالَتْ عَجُوزٌ كَبِيرَةٌ وَإِنَّمَا أَمُوتُ الْآنَ فَقَالَ عُمَرُ ؓ اللَّهُمَّ اشْهَدْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku mendatangi Umar bin Al-Khaththab radhiyallahu 'anhu dengan membawa air, lalu ia berwudu dengan air itu. Ia berkata: "Dari mana engkau mendapatkan air ini? Aku tidak pernah melihat air tawar maupun air hujan yang lebih baik daripadanya." Aku berkata: "Aku mengambilnya dari rumah wanita tua Nasrani ini." Ketika ia selesai berwudu, ia mendatangi wanita itu lalu berkata: "Wahai wanita tua, masuklah Islam niscaya engkau selamat. Allah telah mengutus Muhammad ﷺ dengan kebenaran." Ia berkata: Maka wanita itu menyingkap kepalanya, dan ternyata rambutnya seperti bunga tsaghamah (putih). Wanita itu berkata: "Aku sudah tua renta, dan sebentar lagi aku akan mati." Maka Umar radhiyallahu 'anhu berkata: "Ya Allah, saksikanlah."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Amirul Mukminin, masyhur, banyak keutamaannyaw. 23 H, ada yang mengatakan: 24 H
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    فقال
  2. Aslam al-ʿAdawī mawlá ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    terpercaya (tsiqah), mukhadramw. 80 H, ada yang mengatakan: setelah 60 H
    أَبِيهِثقة مخضرم
    عن
  3. Zayd b. Aslam
    terpercaya (tsiqah), alim, dan ia biasa meriwayatkan secara mursalw. 135 H atau 136 H
    زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَثقة عالم ، وكان يرسل
    حدثونا
  4. Sufyān b. ʿUyaynah
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, imam, hujjah, hanya saja hafalannya berubah di akhir hayatnya, dan terkadang ia melakukan tadlis, tetapi dari para perawi tsiqahw. 197 H atau 198 H
    سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ibrāhīm al-Būshanjī
    w. setelah 250 H
    أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبُوشَنْجِيُّ
    حدثنا
  6. al-Ḥusayn b. Ismāʿīl
    w. 330 H
    الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ
    حدثنا
  7. al-Dāraquṭnī
    w. 385 H
    الدارقطني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami