Sunan ad-Daruquthni 4580
Tampilkan sanad
نا أَبُو بَكْرٍ نا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ نا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى نا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ كُنْتُ جَالِسَةً عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ
عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلَانِ يَخْتَصِمَانِ فِي مَوَارِيثَ فِي أَشْيَاءَ قَدْ دَرَسَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِنِّي إِنَّمَا أَقْضِي بَيْنَكُمَا بِرَأْيِي فِيمَا لَمْ يَنْزِلْ عَلَيَّ فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ لِقَضِيَّةٍ أَرَاهَا فَقَطَعَ بِهَا قِطْعَةً ظُلْمًا فَإِنَّمَا يَقْطَعُ بِهَا قِطْعَةً مِنْ نَارٍ اسْطَامًا يَأْتِي بِهَا فِي عُنُقِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ فَبَكَى الرَّجُلَانِ وَقَالَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا حَقِّي هَذَا الَّذِي أَطْلُبُ لِصَاحِبِي قَالَ لَا وَلَكِنِ اذْهَبَا فَتَوَخَّيَا ثُمَّ اسْتَهِمَا ثُمَّ لِيُحْلِلْ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْكُمَا صَاحِبَهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
ﷺ ketika datang kepadanya dua orang laki-laki yang berselisih tentang warisan-warisan dalam perkara-perkara yang sudah usang. Rasulullah ﷺ bersabda: Sesungguhnya aku hanya memutuskan di antara kalian berdua dengan pendapatku pada perkara yang tidak diturunkan kepadaku. Maka barangsiapa yang kuputuskan untuknya dengan suatu keputusan yang aku lihat, lalu ia memotong dengannya sepotong secara zalim, maka sesungguhnya ia memotong dengannya sepotong dari neraka, yang ia bawa di lehernya berupa tiang besar pada hari kiamat. Ia berkata: Kedua laki-laki itu menangis, dan masing-masing berkata: Hakku adalah ini, yang aku minta untuk temanku. Beliau bersabda: Tidak, tetapi pergilah kalian berdua, carilah yang benar, lalu undilah, kemudian hendaklah masing-masing dari kalian menghalalkan temannya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- Ummul Mukmininw. 59 H, atau: 61 H, atau: 62 Hأُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنينعن
- terpercaya (tsiqah)عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَثقةعن
- jujur (shaduq), kadang salah ingat (wahm)w. 153 Hأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍصدوق يهمحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. Ibnu Hibban berkata: 198 H atau awal 199 H, Ibnu Sa'ad berkata: 200 H. Ada yang mengatakan: 208 H, dan adz-Dzahabi menyalahkannyaصَفْوَانُ بْنُ عِيسَىثقةحدثنا
- terpercaya (tsiqah).w. 264 H.يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍثقة .حدثنا
- w. 324 Hأَبُو بَكْرٍحدثنا
- w. 385 Hالدارقطني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami