Sunan ad-Daruquthni 4443
Tampilkan sanad
نا أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي أَبِي نا أَبُو قَطَنٍ نا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ
أَشْرَفَ عُثْمَانُ مِنَ الْقَصْرِ وَهُوَ مَحْصُورٌ فَقَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ تَعَالَى مَنْ شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَوْمَ حِرَاءٍ إِذِ اهْتَزَّ الْجَبَلُ فَرَكَلَهُ بِقَدَمِهِ وَقَالَ اسْكُنْ حِرَاءُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيُّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ وَأَنَا مَعَهُ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ قَالَ أَنْشَدْتُ اللَّهَ مَنْ شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَوْمَ بَيْعَةِ الرِّضْوَانِ إِذْ بَعَثَنِي إِلَى الْمُشْرِكِينَ إِلَى أَهْلِهِ قَالَ هَذِهِ يَدِي وَهَذِهِ يَدُ عُثْمَانَ فَبَايَعَ لِي فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ فَقَالَ نَشَدْتُ بِاللَّهِ مَنْ شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ مَنْ يُوَسِّعُ لَنَا هَذَا الْبَيْتَ فِي الْمَسْجِدِ بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ فَابْتَعْتُهُ مِنْ مَالِي فَوَسَّعْتُ بِهِ فِي الْمَسْجِدِ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ قَالَ وَنَشَدْتُ بِاللَّهِ مَنْ شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَوْمَ جَيْشِ الْعُسْرَةِ وَقَالَ مَنْ يُنْفِقُ الْيَوْمَ نَفَقَةً مُتَقَبَّلَةً فَجَهَّزْتُ نِصْفَ الْجَيْشِ مِنْ مَالِي فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ قَالَ وَنَشَدْتُ بِاللَّهِ مَنْ شَهِدَ رُومَةَ يُبَاعُ مَاؤُهَا لِابْنِ السَّبِيلِ فَابْتَعْتُهَا مِنْ مَالِي فَأَبَحْتُهَا ابْنَ السَّبِيلِ قَالَ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Utsman melihat dari istana, sedangkan beliau dalam keadaan terkepung, lalu berkata, "Aku memohon kepada Allah Ta'ala, siapa yang menyaksikan Rasulullah ﷺ pada hari Hira ketika gunung itu bergetar, lalu beliau menendangnya dengan kakinya dan bersabda, 'Diamlah, wahai Hira, karena di atasmu hanyalah ada seorang nabi, atau seorang shiddiq, atau seorang syahid, dan aku bersamanya'?" Lalu beberapa orang bersaksi untuknya. Beliau berkata, "Aku memohon kepada Allah, siapa yang menyaksikan Rasulullah ﷺ pada hari Bai'at Ridhwan ketika beliau mengutusku kepada orang-orang musyrik di tempat mereka, lalu beliau bersabda, 'Ini tangan(ku), dan ini tangan Utsman,' lalu beliau membaiat untukku?" Lalu beberapa orang bersaksi untuknya. Beliau berkata, "Aku bersumpah demi Allah, siapa yang menyaksikan Rasulullah ﷺ bersabda, 'Siapa yang akan memperluas masjid ini dengan rumah sebagai ganti rumah di surga?' Maka aku membeli rumah itu dari hartaku, lalu aku memperluas masjid dengannya?" Lalu beberapa orang bersaksi untuknya. Beliau berkata, "Aku bersumpah demi Allah, siapa yang menyaksikan Rasulullah ﷺ pada hari pasukan 'Usrah, ketika beliau bersabda, 'Siapa yang berinfak hari ini dengan infak yang diterima?' Maka aku mempersiapkan separuh pasukan dari hartaku?" Lalu beberapa orang bersaksi untuknya. Beliau berkata, "Aku bersumpah demi Allah, siapa yang menyaksikan Rumah yang airnya dijual kepada Ibnu Sabil? Maka aku membelinya dari hartaku, lalu aku menghalalkannya untuk Ibnu Sabil?" Lalu beberapa orang bersaksi untuknya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- salah satu as-sabiqun al-awwalun, salah satu dari empat khalifah, dan salah satu dari sepuluh sahabat yang dijamin surgaw. 35 Hعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَأحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرةفي حكم السماع
- terpercaya (tsiqah), banyak riwayatnyaw. 94 H, atau 104 Hأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، مكثرعن
- Terpercaya (tsiqah), banyak riwayatnya, ahli ibadah, hafalannya kacau (ikhtilath) di akhir hayatnyaw. Ibnu Uyainah berkata 126 H, Yahya bin Sa'id berkata 127 H, Abu Nu'aim berkata 128 H, Amr bin Ali berkata 129 H, Ibnu Ma'in berkata 132 Hأَبِيهِثقة مكثر عابد , اختلط بآخرهعن
- jujur (shaduq), sedikit salah ingat (wahm).w. Abu al-Hasan al-Madaini berkata: 152 H. Abdurrahman berkata: 154 H. Ibnu Abi Ashim berkata: 158 H. Ibnu Hibban dan selainnya berkata: 159 H. Ada yang mengatakan: 157 Hيُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَصدوق يهم قليلا .حدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. setelah 200 H, atau 198 Hأَبُو قَطَنٍثقةحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnyaأَبِيثقة حافظ فقيه حجةحدثني
- terpercaya (tsiqah)w. 290 H, atau 297عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍثقةحدثنا
- w. 350 Hأَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍحدثنا
- w. 385 Hالدارقطني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami