Sunan ad-Daruquthni 3026
Tampilkan sanad
ثنا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ نا ابْنُ خُزَيْمَةَ نا أَبُو الْخَطَّابِ زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْحَسَّانِيُّ نا مَرْحُومُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِيهِمَا
أَنَّهُ كَانَ فِي غَزَاةٍ فَسَمِعَ رَجُلًا يُنَادِي آخَرَ يَقُولُ يَا سُرَّقُ يَا سُرَّقُ فَدَعَاهُ فَقَالَ مَا سُرَّقٌ فَقَالَ سَمَّانِيهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِنِّي اشْتَرَيْتُ مِنْ أَعْرَابِيٍّ نَاقَةً ثُمَّ تَوَارَيْتُ عَنْهُ فَاسْتَهْلَكْتُ ثَمَنَهَا فَجَاءَ الْأَعْرَابِيُّ يَطْلُبُنِي فَقَالَ لَهُ النَّاسُ ائْتِ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَاسْتَعْدِي عَلَيْهِ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ رَجُلًا اشْتَرَى مِنِّي نَاقَةً ثُمَّ تَوَارَى عَنِّي فَمَا أَقْدِرُ عَلَيْهِ قَالَ اطْلُبْهُ قَالَ فَوَجَدَنِي فَأَتَى بِي النَّبِيَّ ﷺ وَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا اشْتَرَى مِنِّي نَاقَةً ثُمَّ تَوَارَى عَنِّي فَقَالَ أَعْطِهِ ثَمَنَهَا قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتَهْلَكْتُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَأَنْتَ سُرَّقٌ ثُمَّ قَالَ لِلْأَعْرَابِيِّ اذْهَبْ فَبِعْهُ فِي السُّوقِ وَخُذْ ثَمَنَ نَاقَتِكَ فَأَقَامَنِي فِي السُّوقِ فَأَعْطَى فِيَّ ثَمَنًا فَقَالَ لِلْمُشْتَرِي مَا تَصْنَعُ بِهِ قَالَ أُعْتِقُهُ فَأَعْتَقَنِي الْأَعْرَابِيُّ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwasanya ia pernah berada dalam suatu peperangan, lalu ia mendengar seorang laki-laki memanggil laki-laki lain sambil berkata, "Wahai Surraq, wahai Surraq!" Maka ia pun memanggilnya dan berkata, "Apa maksud Surraq?" Laki-laki itu menjawab, "Rasulullah ﷺ yang memberi nama itu kepadaku. Aku membeli seekor unta dari seorang Arab Badui, lalu aku menghilang darinya dan menghabiskan harganya. Maka orang Arab Badui itu datang mencariku, dan orang-orang berkata kepadanya, 'Datanglah kepada Rasulullah ﷺ dan mintalah keadilan terhadapnya.' Maka ia pun datang kepada Rasulullah ﷺ dan berkata, 'Wahai Rasulullah, seorang laki-laki membeli unta dariku, lalu ia menghilang dariku dan aku tidak mampu menemuinya.' Beliau bersabda, 'Carilah dia.' Ia berkata, 'Lalu ia menemukanku dan membawaku kepada Nabi ﷺ, dan berkata, "Wahai Rasulullah, orang ini membeli unta dariku, lalu ia menghilang dariku."' Maka beliau bersabda, 'Berikan harganya kepadanya.' Ia berkata, 'Lalu aku berkata, "Wahai Rasulullah, aku telah menghabiskannya."' Maka Rasulullah ﷺ bersabda, 'Engkau adalah Surraq.' Kemudian beliau berkata kepada orang Arab Badui itu, 'Pergilah, juallah ia di pasar, dan ambillah harga untamu.' Maka orang Arab Badui itu mendirikanku di pasar, lalu ada yang menawar harga atasku dengan suatu harga. Orang Arab Badui itu berkata kepada pembeli, 'Apa yang akan kamu lakukan dengannya?' Ia menjawab, 'Aku akan memerdekakannya.' Maka orang Arab Badui itu memerdekakanku
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- terpercaya (tsiqah), alim, dan ia biasa meriwayatkan secara mursalw. 135 H atau 136 Hزَيْدُ بْنُ أَسْلَمَثقة عالم ، وكان يرسلعن
- jujur (shaduq), ada kelunakan padanya (layyin)w. pada awal masa kekhalifahan al-Mahdi, Ibnu Qani' berkata: wafat tahun 164 H, Ibnu Mardawaih berkata dalam kitab "Aulad al-Muhadditsin": wafat tahun 194 Hوَعَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدٍصدوق ، فيه لينحدثني
- terpercaya (tsiqah)w. 187 H, atau 188 Hمَرْحُومُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِثقةحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. 254 Hأَبُو الْخَطَّابِ زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْحَسَّانِيُّثقةحدثنا
- w. 311 Hابْنُ خُزَيْمَةَحدثنا
- w. 353 Hعَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَحدثنا
- w. 385 Hالدارقطني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami