hadits.net

Sunan al-Daraqutni 3026

Show the chain

ثنا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ نا ابْنُ خُزَيْمَةَ نا أَبُو الْخَطَّابِ زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْحَسَّانِيُّ نا مَرْحُومُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِيهِمَا

أَنَّهُ كَانَ فِي غَزَاةٍ فَسَمِعَ رَجُلًا يُنَادِي آخَرَ يَقُولُ يَا سُرَّقُ يَا سُرَّقُ فَدَعَاهُ فَقَالَ مَا سُرَّقٌ فَقَالَ سَمَّانِيهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِنِّي اشْتَرَيْتُ مِنْ أَعْرَابِيٍّ نَاقَةً ثُمَّ تَوَارَيْتُ عَنْهُ فَاسْتَهْلَكْتُ ثَمَنَهَا فَجَاءَ الْأَعْرَابِيُّ يَطْلُبُنِي فَقَالَ لَهُ النَّاسُ ائْتِ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَاسْتَعْدِي عَلَيْهِ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ رَجُلًا اشْتَرَى مِنِّي نَاقَةً ثُمَّ تَوَارَى عَنِّي فَمَا أَقْدِرُ عَلَيْهِ قَالَ اطْلُبْهُ قَالَ فَوَجَدَنِي فَأَتَى بِي النَّبِيَّ ﷺ وَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا اشْتَرَى مِنِّي نَاقَةً ثُمَّ تَوَارَى عَنِّي فَقَالَ أَعْطِهِ ثَمَنَهَا قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتَهْلَكْتُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَأَنْتَ سُرَّقٌ ثُمَّ قَالَ لِلْأَعْرَابِيِّ اذْهَبْ فَبِعْهُ فِي السُّوقِ وَخُذْ ثَمَنَ نَاقَتِكَ فَأَقَامَنِي فِي السُّوقِ فَأَعْطَى فِيَّ ثَمَنًا فَقَالَ لِلْمُشْتَرِي مَا تَصْنَعُ بِهِ قَالَ أُعْتِقُهُ فَأَعْتَقَنِي الْأَعْرَابِيُّ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Ibrāhīm
  2. Ibn Khuzaymah
  3. Abū al-Khaṭṭāb Ziyād b. Yaḥyá al-Ḥassānī
  4. Marḥūm b. ʿAbd al-ʿAzīz
  5. ʿAbd al-Raḥman b. Zayd b. Aslam and ʿAbd Allāh b. Zayd
  6. Abīhimā

Machine translation, not reviewed

That he was on a military expedition and heard a man calling out to another, saying: O Surraq, O Surraq. So he called him and said: What is Surraq? He said: The Messenger of Allah ﷺ named me that. I bought a camel from a Bedouin, then I hid from him and used up its price. The Bedouin came seeking me, and the people said to him: Go to the Messenger of Allah ﷺ and complain against him. So he came to the Messenger of Allah ﷺ and said: O Messenger of Allah, a man bought a camel from me, then hid from me, and I cannot find him. He said: Seek him. He said: He found me and brought me to the Prophet ﷺ, and said: O Messenger of Allah, this man bought a camel from me, then hid from me. He said: Give him its price. I said: O Messenger of Allah, I have used it up. The Messenger of Allah ﷺ said: Then you are Surraq. Then he said to the Bedouin: Go and sell him in the market and take the price of your camel. So he had me stand in the market, and a price was offered for me. He said to the buyer: What will you do with him? He said: I will free him. So the Bedouin freed me

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. trustworthy (thiqah), a scholar, and he would narrate with omission of the Companion link (yursil)d. 135 or 136 AH
    زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَثقة عالم ، وكان يرسل
    عن
  2. Truthful, Some Weaknessd. at the beginning of al-Mahdī's caliphate, Ibn Qāniʿ said: died in the year 164 AH, Ibn Mardawayh said in the book "Awlād al-Muḥaddithīn": died in the year 194 AH
    وَعَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدٍصدوق ، فيه لين
    حدثني
  3. مَرْحُومُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِثقة
    حدثنا
  4. أَبُو الْخَطَّابِ زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْحَسَّانِيُّثقة
    حدثنا
  5. d. 311 AH
    ابْنُ خُزَيْمَةَ
    حدثنا
  6. عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
    حدثنا
  7. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us