MajelisNoteDalilدليل

Sunan ad-Daruquthni 298

✧ Wiping Three Times

Tampilkan sanad

نا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْمُودٍ الْوَاسِطِيُّ ثنا شُعَيْبُ بْنُ أَيُّوبَ نا أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ نا أَبُو حَنِيفَةَ وَثنا الْحَسَنُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ يُوسُفَ الْمَرْوَرُوذِيُّ قَالَ وَجَدْتُ فِي كِتَابِ جَدِّي نا أَبُو يُوسُفَ الْقَاضِي نا أَبُو حَنِيفَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ ؓ

أَنَّهُ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثًا وَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثَلَاثًا وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى وُضُوءِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ كَامِلًا فَلْيَنْظُرْ إِلَى هَذَا وَقَالَ شُعَيْبٌ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَتَوَضَّأُ هَكَذَا رَوَاهُ أَبُو حَنِيفَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ قَالَ فِيهِ وَمَسَحَ رَأْسَهُ ثَلَاثًا وَخَالَفَهُ جَمَاعَةٌ مِنَ الْحُفَّاظِ الثِّقَاتِ مِنْهُمْ زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَشُعْبَةُ وَأَبُو عَوَانَةَ وَشَرِيكٌ وَأَبُو الْأَشْهَبِ جَعْفَرُ بْنُ الْحَارِثِ وَهَارُونُ بْنُ سَعْدٍ وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ وَأَبَانُ بْنُ تَغْلِبَ وَعَلِيُّ بْنُ صَالِحِ بْنِ حُيَيٍّ وَحَازِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ وَجَعْفَرٌ الْأَحْمَرُ فَرَوَوْهُ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ فَقَالُوا فِيهِ وَمَسَحَ رَأْسَهُ مَرَّةً إِلَّا أَنَّ حَجَّاجًا مِنْ بَيْنِهِمْ جَعَلَ مَكَانَ عَبْدِ خَيْرٍ عَمْرًا ذَامِرَ وَوَهِمَ فِيهِ وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا مِنْهُمْ قَالَ فِي حَدِيثِهِ إِنَّهُ مَسَحَ رَأْسَهُ ثَلَاثًا غَيْرَ أَبِي حَنِيفَةَ وَمَعَ خِلَافِ أَبِي حَنِيفَةَ فِيمَا رَوَى لِسَائِرِ مَنْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ فَقَدْ خَالَفَ فِي حُكْمِ الْمَسْحِ فِيمَا رَوَى عَنْ عَلِيٍّ ؓ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ إِنَّ السُّنَّةَ فِي الْوُضُوءِ مَسْحُ الرَّأْسِ مَرَّةً وَاحِدَةً وَرَوَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي يَحْيَى وَأَبُو يُوسُفَ عَنِ الْحَجَّاجِ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwasanya ia berwudhu lalu membasuh kedua tangannya tiga kali, berkumur dan istinsyaq tiga kali, membasuh wajahnya tiga kali, kedua lengannya tiga kali, mengusap kepalanya tiga kali, dan membasuh kedua kakinya tiga kali. Kemudian ia berkata: Barangsiapa ingin melihat wudhu Rasulullah ﷺ secara sempurna, maka hendaklah ia melihat ini. Syu'aib berkata: Demikianlah aku melihat Rasulullah ﷺ berwudhu. Hadits ini diriwayatkan oleh Abu Hanifah dari Khalid bin 'Alqamah, dan ia berkata di dalamnya: dan ia mengusap kepalanya tiga kali. Namun menyelisihinya sekelompok perawi hafizh yang tsiqah, di antara mereka Za'idah bin Qudamah, Sufyan Ats-Tsauri, Syu'bah, Abu 'Awanah, Syarik, Abul Asyhab Ja'far bin Al-Harits, Harun bin Sa'd, Ja'far bin Muhammad, Hajjaj bin Arthah, Aban bin Taghlib, 'Ali bin Shalih bin Hayy, Hazim bin Ibrahim, Hasan bin Shalih, dan Ja'far Al-Ahmar. Mereka meriwayatkannya dari Khalid bin 'Alqamah dengan mengatakan di dalamnya: dan ia mengusap kepalanya sekali. Hanya saja Hajjaj di antara mereka menjadikan 'Abd Khair dengan 'Amr Dzamir, dan ia keliru dalam hal itu. Kami tidak mengetahui seorang pun dari mereka yang mengatakan dalam haditsnya bahwa ia mengusap kepalanya tiga kali selain Abu Hanifah. Dan bersama perselisihan Abu Hanifah dengan selainnya dalam riwayat hadits ini, ia telah menyelisihi dalam hukum mengusap (kepala) pada apa yang ia riwayatkan dari 'Ali radhiyallahu 'anhu dari Nabi ﷺ, lalu ia berkata: Sesungguhnya sunnah dalam wudhu adalah mengusap kepala sekali. Dan meriwayatkannya Ibrahim bin Abi Yahya dan Abu Yusuf dari Al-Hajjaj dari Khalid dari 'Abd Khair dari 'Ali.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Dāraquṭnī

    رواه أبو حنيفة عن خالد بن علقمة عن عبد خير عن علي وقال فيه ومسح رأسه ثلاثا وخالفه جماعة من الحفاظ الثقات كزائدة بن قدامة وسفيان الثوري وشعبة وأبي عوانة وشريك وأبي الأشهب جعفر بن الحارث وهارون بن سعد وجعفر بن محمد وحجاج بن أرطاة وأبان بن تغلب وعلي بن صالح وحازم بن إبراهيم وحسن بن صالح وجعفر بن الأحمر فرووه عن خالد بن علقمة وكلهم قالوا ومسح رأسه مرة ولا نعلم أحدا قال فيه ومسح رأسه ثلاثا غير أبي حنيفة

    dalam سنن الدارقطني, hlm. 300
  • Badr al-Dīn al-ʿAynī

    وخالفه جماعة من الحفاظ الثقات فرووه عن خالد بن علقمة فقالوا فيه ومسح رأسه مرة واحدة ومع خلافه إياهم قال إن السنة في الوضوء مسح الرأس مرة واحدة قلت الزيادة من الثقة مقبولة ولا سيما من مثل أبي حنيفة وأما قوله فقد خالف في حكم المسح فغير صحيح لأن تكرار المسح مسنون عند أبي حنيفة أيضا صرح بذلك صاحب الهداية ولكن بماء واحد

    dalam سنن الدارقطني, hlm. 300
  • Dāraquṭnī

    أبو حنيفة خالف الحفاظ في ذلك فقال ثلاثا وإنما هو مرة واحدة

    dalam سنن الدارقطني, hlm. 300
  • Dāraquṭnī

    كذا رواه أبو حنيفة عن خالد بن علقمة قال فيه ومسح رأسه ثلاثا وخالفه جماعة من الحفاظ الثقات منهم زائدة بن قدامة وسفيان الثوري وشعبة وأبو عوانة وشريك وأبو الأشهب جعفر بن الحارث وهارون بن سعد وجعفر بن محمد وحجاج بن أرطاة وأبان بن تغلب وعلي بن صالح بن حي وحازم بن إبراهيم وحسن بن صالح وجعفر الأحمر فرووه عن خالد بن علقمة فقالوا فيه ومسح رأسه مرة إلا أن حجاجا جعل من بينهم مكان عبد خير عمرا ذا مر ووهم فيه ولا نعلم أحدا منهم قال في حديثه إنه مسح رأسه ثلاثا غير أبي حنيفة ومع خلاف أبي حنيفة فيما روى لسائر من روى هذا الحديث فقد خالف في حكم المسح فيما روى عن علي عن النبي صلى الله عليه وسلم فقال إن السنة في الوضوء مسح الرأس مرة واحدة

    dalam سنن الدارقطني, hlm. 300

Perawi

  1. ʿAlī b. Abū Ṭālib
    salah satu dari sepuluh sahabatw. 40 H
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    عن
  2. ʿAbd Khayr
    mukhadram, terpercaya (tsiqah)w. antara 81 H hingga 90 H
    عَبْدِ خَيْرٍمخضرم ، ثقة
    عن
  3. Khālid b. ʿAlqamah
    jujur (shaduq)w. antara 121 dan 130 H
    خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَصدوق
    عن
  4. Abū Ḥanīfah al-Nuʿmān
    al-Imam, ahli fikih yang masyhurw. 150 H, atau: 151 H, atau: 153 H
    أَبُو حَنِيفَةَالإمام ، فقيه مشهور
    حدثنا
  5. Abū Yūsuf
    w. 181 H atau 182 H
    أَبُو يُوسُفَ الْقَاضِي
    حدثنا
  6. Grandfather of b. al-Hirsh al-Ḥasan b. Saʿīd al-Warrāq
    جد ابن الهرش الحسن بن سعيد الوراق
    وجدت في كتاب
  7. Al-Ḥasan b. Saʿīd b. al-Ḥasan b. Yūsuf b. ʿAbd al-Raḥmān
    w. 323 H
    الْحَسَنُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ يُوسُفَ الْمَرْوَرُّوذِيُّ
    حدثنا
  8. al-Dāraquṭnī
    w. 385 H
    الدارقطني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Syarah

شرح مشكل الآثار

Baca di Hadith Unlocked

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami