Sunan ad-Daruquthni 2572
✧ The Fixed Times
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ نا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ نا رَوْحٌ ثنا ابْنُ جُرَيْجٍ نا عَطَاءُ وَغَيْرُهُ هَؤُلَاءِ الثَّلَاثُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ لِرَجُلٍ حَلَقَ قَبْلَ أَنْ يَرْمِيَ قَالَ ارْمِ وَلَا حَرَجَ الْحَلْقُ
مِنَ الرَّمْيِ وَالرَّمْي مِنَ الْحَلْقِ وَرَجُلٌجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ نَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ قَالَ ارْمِ وَلَا حَرَجَ النَّحْرُ مِنَ الرَّمْيِ وَالرَّمْي مِنَ النَّحْرِ وَقَالَ رَجُلٌ آخَرُ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَحْلِقَ احْلِقْ قَالَ احْلِقْ وَلَا حَرَجَ النَّحْرُ مِنَ الْحَلْقِ وَالْحَلْقِ مِنَ النَّحْرِ قَالَ لَنَا أَبُو بَكْرٍ وَرَوَاهُ ابْنُ جُرَيْجٍ حَدِيثُ عَطَاءٍ هَذَا فِي أَثَرِ حَدِيثِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ بَيْنَا هُوَ يَخْطُبُ يَوْمَ النَّحْرِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَقَالَ فِيهِ مَا كُنْتُ أَحْسَبُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَّ كَذَا قَبْلَ كَذَا لِهَؤُلَاءِ الثَّلَاثِ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لَا حَرَجَ وَفِي هَذِهِ الثَّلَاثِ الْحَلْقُ قَبْلَ الرَّمْيِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari melempar, dan melempar dari bercukur; dan seorang laki-laki datang kepada Nabi ﷺ lalu berkata: "Aku menyembelih sebelum melempar." Beliau bersabda: "Lemparlah, tidak ada dosa." Menyembelih dari melempar dan melempar dari menyembelih. Seorang laki-laki lain datang kepada Nabi ﷺ lalu berkata: "Wahai Rasulullah, aku menyembelih sebelum bercukur." Beliau bersabda: "Bercukurlah, tidak ada dosa." Menyembelih dari bercukur dan bercukur dari menyembelih. Abu Bakr berkata kepada kami: Dan Ibnu Juraij meriwayatkan hadits Atha' ini dalam rangkaian hadits Ibnu Syihab dari 'Isa bin Thalhah dari 'Abdullah bin 'Amr bahwa Nabi ﷺ ketika sedang berkhutbah pada hari An-Nahr, lalu ia menyebutkan hadits itu dan di dalamnya disebutkan: "Wahai Rasulullah, aku tidak mengira bahwa ini didahulukan atas ini," untuk ketiga perkara ini. Maka Nabi ﷺ bersabda: "Tidak ada dosa," dan pada ketiga perkara ini bercukur sebelum melempar.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih al-Bukhari 1722Shahih al-Bukhari 1734Shahih al-Bukhari 6666Shahih Muslim 1306dJami at-Tirmidzi 916
Perawi
- terpercaya (tsiqah), ahli fikih, utama, namun banyak meriwayatkan secara mursal, dikatakan: ia berubah di akhir hayatnya, dan ia tidak banyak melakukan hal ituw. 112 H, atau 114 H, atau 115 H, atau 116 H, atau 117 Hعَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منهقال
- terpercaya (tsiqah), ahli fikih, utama, ia melakukan tadlis dan meriwayatkan secara mursalw. 149 H atau 150 H atau 151 H atau 160 Hابْنُ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسلحدثنا
- terpercaya (tsiqah), utama, memiliki karya tulisw. 205 H, ada yang mengatakan: 207 Hرَوْحٌثقة فاضل ، له تصانيفحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 271 Hالْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة حافظحدثنا
- w. 324 Hأَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّحدثنا
- w. 385 Hالدارقطني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami