Sunan ad-Daruquthni 2402
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ وَالْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ قَالَا نا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ثنا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ رَجُلًا أَتَى إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَحَدَّثَهُ أَنَّهُ وَقَعَ بِأَهْلِهِ فِي رَمَضَانَ فَقَالَ لَهُ أَعْتِقْ رَقَبَةً قَالَ لَا أَجِدُهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَصُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ قَالَ مَا أَسْتَطِيعُ قَالَ فَأَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا قَالَ مَا أَجِدُ ذَلِكَ قَالَ فَأُتِيَ النَّبِيُّ ﷺ بِمِكْتَلٍ فِيهِ تَمْرٌ قَدْرَ خَمْسَةَ عَشَرَ صَاعًا فَقَالَ خُذْ هَذَا فَتَصَدَّقْ بِهِ قَالَ عَلَى أَحْوَجَ مِنِّي وَأَهْلِ بَيْتِي فَمَا أَجِدُ أَحْوَجَ مِنِّي وَأَهْلِ بَيْتِي قَالَ كُلْهُ أَنْتَ وَأَهْلُ بَيْتِكَ وَصُمْ يَوْمًا وَاسْتَغْفِرِ اللَّهَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa seorang laki-laki datang kepada Nabi ﷺ lalu menceritakan kepadanya bahwa ia telah menggauli istrinya di bulan Ramadan. Beliau bersabda kepadanya: "Merdekakanlah seorang budak." Ia berkata: "Aku tidak mendapatkannya, wahai Rasulullah." Beliau bersabda: "Maka berpuasalah dua bulan berturut-turut." Ia berkata: "Aku tidak sanggup." Beliau bersabda: "Maka berilah makan enam puluh orang miskin." Ia berkata: "Aku tidak mendapatkan itu." Lalu Nabi ﷺ didatangkan dengan sekeranjang kurma sekitar lima belas sha'. Beliau bersabda: "Ambillah ini dan sedekahkanlah." Ia berkata: "Apakah kepada orang yang lebih membutuhkan daripada aku dan keluargaku? Sungguh aku tidak mendapati orang yang lebih membutuhkan daripada aku dan keluargaku." Beliau bersabda: "Makanlah itu engkau dan keluargamu, berpuasalah satu hari, dan mohonlah ampunan kepada Allah."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Ibn Ḥazm
وأعله ابن حزم ثم ابن القطان بهشام هذا
dalam سنن الدارقطني, hlm. 2403 - الخليلي
هذا أنكره الحفاظ قاطبة من حديث الزهري مقطوعا عن أبي هريرة
dalam سنن الدارقطني, hlm. 2403 - Ibn ʿAbd al-Barr
في إسناده هشام بن سعد لا يحتج به في حديث ابن شهاب
dalam سنن الدارقطني, hlm. 2403
Perawi
- sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 Hأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- terpercaya (tsiqah), banyak riwayatnyaw. 94 H, atau 104 Hأَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثرعن
- Ahli fikih, hafiz, Disepakati keagungan, kecermatan dan kekokohannyaw. Dhamrah bin Rabi'ah dan selainnya berkata: 123 H. Keponakan az-Zuhri dan selainnya berkata: 124 H. Ibnu Yunus dan selainnya berkata: 125 Hالزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- Jujur (shaduq), memiliki kekeliruan, dan dituduh berpaham Syiahw. 159, atau: 160 Hهِشَامُ بْنُ سَعْدٍصدوق له أوهام ورمي بالتشيعحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. 204 H atau 205 Hأَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّثقةحدثنا
- jujur (shaduq)w. 263 Hوَالْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِصدوقحدثنا
- w. 324 Hأَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّحدثنا
- w. 385 Hالدارقطني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami