MajelisNoteDalilدليل

Sunan ad-Daruquthni 2303

✧ Kissing for the Fasting Person

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ثنا أَبُو عُمَرَعِيسَى بْنُ أَبِي عِمْرَانَ الْبَزَّازُ بِالرَّمْلَةِ ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ثنا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ

فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكْتُ قَالَ وَيْحَكَ وَمَاذَا قَالَ وَقَعْتُ عَلَى أَهْلِي فِي يَوْمٍ مِنْ رَمَضَانَ قَالَ فَقَالَ فَأَعْتِقْ رَقَبَةً قَالَ مَا أَجِدُ قَالَ فَصُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ قَالَ مَا أَسْتَطِيعُ قَالَ فَأَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا قَالَ مَا أَجِدُ قَالَ فَأَتَى النَّبِيُّ ﷺ بِعَرَقِ تَمْرٍ فِيهِ خَمْسَةَ عَشَرَ صَاعًا قَالَ خُذْهُ فَتَصَدَّقْ بِهِ قَالَ عَلَى أَفْقَرَ مِنْ أَهْلِي فَوَاللَّهِ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ أَحْوَجُ مِنْ أَهْلِي فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَتَّى بَدَتْ أَنْيَابُهُ ثُمَّ قَالَ خُذْهُ وَاسْتَغْفِرِ اللَّهَ وَأَطْعِمْهُ أَهْلَكَ هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia berkata: "Wahai Rasulullah, aku telah binasa." Beliau bersabda: "Celakalah engkau, apa yang terjadi?" Ia menjawab: "Aku menggauli istriku pada suatu hari di bulan Ramadhan." Beliau bersabda: "Maka merdekakanlah seorang budak." Ia berkata: "Aku tidak mendapatkannya." Beliau bersabda: "Maka berpuasalah dua bulan berturut-turut." Ia berkata: "Aku tidak mampu." Beliau bersabda: "Maka berilah makan enam puluh orang miskin." Ia berkata: "Aku tidak mendapatkannya." Lalu Nabi ﷺ didatangi dengan satu keranjang kurma yang berisi lima belas sha'. Beliau bersabda: "Ambillah ini dan sedekahkanlah." Ia berkata: "Apakah kepada orang yang lebih miskin dari keluargaku? Demi Allah, tidak ada di antara dua tanah berbatu Madinah keluarga yang lebih membutuhkan daripada keluargaku." Maka Rasulullah ﷺ tertawa hingga tampak gigi taringnya, lalu beliau bersabda: "Ambillah ini, mohonlah ampun kepada Allah, dan berilah makan kepada keluargamu." Ini sanadnya sahih.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Ḥumayd b. ʿAbd al-Raḥman al-Qurashī
    terpercaya (tsiqah).w. 95 H, ada yang mengatakan 105 H, dan itu salah
    حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة.
    عن
  3. al-Zuhrī
    Ahli fikih, hafiz, Disepakati keagungan, kecermatan dan kekokohannyaw. Dhamrah bin Rabi'ah dan selainnya berkata: 123 H. Keponakan az-Zuhri dan selainnya berkata: 124 H. Ibnu Yunus dan selainnya berkata: 125 H
    الزُّهْرِيُّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    حدثني
  4. Abū ʿAmr al-Awzāʿī
    terpercaya (tsiqah), agungw. 157 H, ada yang mengatakan: 151 H, ada yang mengatakan: 155 H, ada yang mengatakan: 156 H
    الْأَوْزَاعِيُّثقة جليل
    حدثنا
  5. al-Walīd b. Muslim
    terpercaya (tsiqah), namun ia banyak melakukan tadlis dan taswiyahw. 194, atau 195 H, atau 196 H
    الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍثقة ، لكنه كثير التدليس والتسوية
    حدثنا
  6. ʿĪsá b. Abī ʿImrān
    أَبُو عُمَرَ [١]عِيسَى بْنُ أَبِي عِمْرَانَ الْبَزَّازُ
    حدثنا
  7. Abū Bakr al-Naysābūrī
    w. 324 H
    أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ
    حدثنا
  8. al-Dāraquṭnī
    w. 385 H
    الدارقطني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami