MajelisNoteDalilدليل

Sunan ad-Daruquthni 2054

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَدَقَةَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ بَعَثَهُ خَارِصًا فَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا حَثْمَةَ قَدْ زَادَ عَلَيَّ فِي الْخَرْصِ فَدَعَاهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ إِنَّ ابْنَ عَمِّكَ يَزْعُمُ أَنَّكَ زِدْتَ عَلَيْهِ فِي الْخَرْصِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ تَرَكْتُ لَهُ قَدْرَ خُرْفَةِ أَهْلِهِ وَمَا يُطْعِمُ الْمَسَاكِينَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَدْ زَادَكَ ابْنُ عَمِّكَ وَأَنْصَفَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Rasulullah ﷺ mengutusnya sebagai penaksir. Lalu seorang laki-laki datang kepada Rasulullah ﷺ dan berkata: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya Abu Hatsmah telah melebihkan taksiranku." Maka Rasulullah ﷺ memanggilnya dan bersabda: "Sesungguhnya sepupumu menganggap engkau telah melebihkan taksiran atasnya." Aku berkata: "Wahai Rasulullah, sungguh aku telah meninggalkan untuknya sebanyak kebutuhan keluarganya dan apa yang akan ia berikan kepada orang-orang miskin." Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Sepupumu telah melebihkan dirimu, dan ia telah berlaku adil."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • بَابُ الْحَثِّ عَلَى إِخْرَاجِ الصَّدَقَةِ وَبَيَانِ قِسْمَتِهَا 53

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Maghlaṭay

    لحديث قلنا لا يصح لضعف رجاله ولأن بعضهم اتهم بالوضع وأيضا فإن في لفظ هذا الخبر ما يدل على الخلل الواقع فيه ولو صح وذلك قوله إن أبا حثمة زاد علي فهذا يدل على أن صواب الخبر إنما هو عن سهل أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث أباه خارصا يؤكد ذلك ويثبته أن سهلا إنما يكنى أبا يحيى كذلك كناه كل من ذكر كنيته

    dalam سنن الدارقطني, hlm. 2055

Perawi

  1. Sahl b. Abī Ḥathmah al-Khazrajī
    sahabat juniorw. pada awal masa kekhalifahan Muawiyah
    سَهْلُ بْنُ أَبِي حَثْمَةَ الْخَزْرَجِيُّصحابي صغير
    عن
  2. Yaḥyá b. Sahl b. Abī Ḥathmah
    أَبِيهِ
    عن
  3. Muḥammad b. Yaḥyá b. Sahl b. Abī Ḥathmah
    مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ
    حدثني
  4. Muḥammad b. Ṣadaqah al-Jublānī
    jujur (shaduq)w. antara 241 H hingga 250 H
    مُحَمَّدُ بْنُ صَدَقَةَصدوق
    حدثني
  5. ʿAbd al-Jabbār b. Saʿīd
    w. 226 H
    عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ سَعِيدٍ
    حدثني
  6. ʿAbdullāh b. Shabīb
    w. antara 251 dan 260 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ
    حدثنا
  7. al-Ḥusayn b. Ismāʿīl
    w. 330 H
    الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ
    حدثنا
  8. al-Dāraquṭnī
    w. 385 H
    الدارقطني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami