Bulughul Maram 958
Tampilkan sanad
وَعَنْ اَلْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -
{ اَلْخَالُ وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ }
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
{ Paman dari pihak ibu adalah pewaris bagi orang yang tidak memiliki ahli waris }
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
صحيح. رواه أحمد ( 4 / 131 و 133 )، وأبو داود ( 2899 و 2900 )، والنسائي في " الكبرى " ( 4 / 76 - 77 )، وابن ماجه ( 2738 )، وابن حبان ( 1225 و 1226 )، والحاكم ( 4 / 344 ) ولفظه: " من ترك مالا فلأهله، ومن ترك كلا فإلى الله ورسوله. وربما قال: فإلينا. وأنا وارث من لا وارث له، أعقل له وأرثه، والخال وارث من لا وارث له، يعقل عنه ويرثه ".
أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ, وَالْأَرْبَعَةُ سِوَى اَلتِّرْمِذِيِّ, وَحَسَّنَهُ أَبُو زُرْعَةَ اَلرَّازِيُّ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّانَ, وَالْحَاكِمُ.
Penilaian menurut penilai
| Abū Daʾūd | Remains Silentdalam سنن أبي داود, hlm. 2895dinilai pada abudawud:2900 | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihdinilai pada tirmidhi:2104 | fawazahmed0 |
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Hasan Sahihdinilai pada ibnmajah:2738 | fawazahmed0 |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Hasan Sahihdinilai pada abudawud:2899 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Sounddalam تخريج سنن أبي داود, hlm. 2899dalam تخريج سنن أبي داود, hlm. 2901dinilai pada abudawud:2899Sumber lain mencatat penilai ini sebagai “Hasan” (fawazahmed0). | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Gooddinilai pada tirmidhi:2104Pada riwayat di ibnmajah:2738: “Sound”. | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Good-Sounddalam صحيح أبي داود, hlm. 2899dalam صحيح أبي داود, hlm. 2901dinilai pada abudawud:2899Pada riwayat di tirmidhi:2104: “Sahih”. | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī | Remains Silentdalam سنن أبي داود, hlm. 2896dalam سنن أبي داود, hlm. 2895dinilai pada abudawud:2901 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Jami at-Tirmidzi 2104الْخَالُ وَارِثُ مَنْ لاَ وَارِثَ لَهُ
- Sunan Abu Dawud 2899مَنْ تَرَكَ كَلاًّ فَإِلَىَّ وَرُبَّمَا قَالَ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ وَمَنْ تَرَكَ مَالاً فَلِوَرَثَتِهِ وَأَنَا وَارِثُ مَنْ لاَ وَارِثَ لَهُ أَعْقِلُ لَهُ وَأَرِثُهُ وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لاَ وَارِثَ لَهُ يَعْقِلُ عَنْهُ وَيَرِ
- Sunan Abu Dawud 2901أَنَا وَارِثُ مَنْ لاَ وَارِثَ لَهُ أَفُكُّ عَانِيَهُ وَأَرِثُ مَالَهُ وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لاَ وَارِثَ لَهُ يَفُكُّ عَانِيَهُ وَيَرِثُ مَالَهُ
- Jami at-Tirmidzi 2103أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ مَوْلَى مَنْ لاَ مَوْلَى لَهُ وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لاَ وَارِثَ لَهُ
- Sunan Ibnu Majah 2634أَنَا وَارِثُ مَنْ لاَ وَارِثَ لَهُ أَعْقِلُ عَنْهُ وَأَرِثُهُ وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لاَ وَارِثَ لَهُ يَعْقِلُ عَنْهُ وَيَرِثُهُ
- Sunan Abu Dawud 2900أَنَا أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ فَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيْعَةً فَإِلَىَّ وَمَنْ تَرَكَ مَالاً فَلِوَرَثَتِهِ وَأَنَا مَوْلَى مَنْ لاَ مَوْلَى لَهُ أَرِثُ مَالَهُ وَأَفُكُّ عَانَهُ وَالْخَالُ مَوْلَى مَنْ لاَ مَوْلَى لَهُ ي
- Sunan Ibnu Majah 2738مَنْ تَرَكَ مَالاً فَلِوَرَثَتِهِ وَمَنْ تَرَكَ كَلاًّ فَإِلَيْنَا وَرُبَّمَا قَالَ فَإِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ وَأَنَا وَارِثُ مَنْ لاَ وَارِثَ لَهُ أَعْقِلُ عَنْهُ وَأَرِثُهُ وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لاَ وَارِثَ لَهُ يَعْقِلُ عَنْهُ
Perawi
- sahabat yang masyhurw. 87 H, ada yang mengatakan: 83 H, ada yang mengatakan: 86 H, ada yang mengatakan: 88 Hاَلْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَصحابي مشهور
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami