MajelisNoteDalilدليل

Bulughul Maram 939

Tampilkan sanad

وَعَنْ اِبْنِ عَبَّاسٍ -رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا- قَالَ:

{ وَهَبَ رَجُلٌ لِرَسُولِ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -نَاقَةً، فَأَثَابَهُ عَلَيْهَا, فَقَالَ: " رَضِيتَ" ? قَالَ: لَا. فَزَادَهُ, فَقَالَ: "رَضِيتَ"? قَالَ: لَا. فَزَادَهُ. قَالَ: "رَضِيتَ" ? قَالَ: نَعَمْ. }

Siapa yang berbicara:Nabi ﷺSeseorang (tidak jelas)Ditandai oleh proses anotasi dari teks itu sendiri; belum diperiksa oleh manusia.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

{Seorang laki-laki menghadiahkan seekor unta betina kepada Rasulullah ﷺ, lalu beliau membalasnya, kemudian bersabda: "Apakah engkau sudah puas?" Ia menjawab: Belum. Maka beliau menambahinya, lalu bersabda: "Apakah engkau sudah puas?" Ia menjawab: Belum. Maka beliau menambahinya lagi. Beliau bersabda: "Apakah engkau sudah puas?" Ia menjawab: Ya.}

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • صحيح. رواه أحمد (2 95)، وابن حبان ( 1146 موارد ) وزادا: " فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: لقد هممت أن لا أتهب هبة من قرشي، أو أنصاري، أو ثقفي ". قلت: وقوله: "أتهب" بالتاء المشددة، أي: أقبل الهدية، وأما سبب هم النبي -صلى الله عليه وسلم- بعدم قبول الهدية إلا من هؤلاء فهو كما يقول ابن الأثير (5/ 231): "لأنهم أصحاب مدن وقرى، وهم أعرف بمكارم الأخلاق؛ ولأن في أخلاق البادية جفاء، وذهابا عن المروءة، وطلبا للزيادة".

  • رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّان َ

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chaindinilai pada ahmad:2687hadithunlocked

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Musnad Ahmad 2687أَنَّ أَعْرَابِيًّا وَهَبَ لِلنَّبِيِّ ﷺ هِبَةً، فَأَثَابَهُ عَلَيْهَا قَالَ: رَضِيتَ ؟ قَالَ: لَا. قَالَ: فَزَادَهُ، قَالَ: رَضِيتَ ؟ قَالَ: لَا. قَالَ: فَزَادَهُ، قَالَ: رَضِيتَ ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَقَدْ هَمَ
  • Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 10897وَهْبَ رَجُلٌ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ نَاقَةً فَأَثَابَهُ عَلَيْهَا فَقَالَ «رَضِيتَ؟» قَالَ لَا فَزَادَهُ فَقَالَ «رَضِيتَ؟» قَالَ لَا فَزَادَهُ قَالَ «رَضِيتَ؟» قَالَ نَعَمْ قَالَ «لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لَا أَتَّهِبَ هِبَةً إِلَّا مِنْ أَنْصَارِ

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 H
    اِبْنِ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami